R印G - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：梅とら
作曲：梅とら
編曲：梅とら
歌：MAI

翻譯：弓野篤禎
特別感謝：風音Staky

R印G

被雨水打濕的世界　看起來圓而透明
就像肥皂泡一般
就像輕輕一戳　就似乎會破裂消失的
我的這顆心

將淚水捧起
努力讓雙手間滿到快要溢出的淚水　不會灑落

要堆積起多少的思緒
才能創造你我二人的世界？
這牽起的手碰觸到的誓約之環
所連結的　是我之外的某處的人

無法說出的話語　渴求明天的話語
期望著溫暖
這強顏歡笑之中　封閉起的自己的身影
只希望你至少能注意到…

輕輕閉上眼睛
就會如此被虛偽的溫暖包裹　哄逗著我

要堆積起多少的思緒
才能創造你我二人的世界？
這牽起的手碰觸到的誓約之環
所連結的　是我之外的人

在緊緊擁抱這身體的那一刻
會是什麼心情呢？會想些什麼呢？
我說　注視我的那一雙眼
在愛著誰呢？我明白不會是我