月光歌 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：梅とら
作曲：梅とら
編曲：梅とら
歌：初音ミク

翻譯：弓野篤禎

月光歌

通透的月光　照亮一層心願
似乎包裹住我的　溫暖　與你的記憶
祈願無論到何時都在身旁的　人兒呀

明月令人沉醉的　這夜空之下
如今　也有溫柔的你嗎？
仍是那深愛的人　珍視的
不曾改變的你嗎？
如今　在望著同一輪月嗎？

拂過身旁的風兒香氣與　指尖輕輕觸及的記憶
明月光芒為其賦予生命　讓其復甦
多少個　啊啊　多少個　積累愛意的日子

在明月裝點的　這夜空之下
仍有那不曾改變的微笑嗎？
為了深愛的某人　無論何時
依然有那　溫柔的笑容嗎？

那散發潔白光芒的明月的身影　無論何時
都為本已忘卻的心願　傾瀉下光芒點綴

在同一輪月之下　在這一刻
你在愛著誰呢？

明月令人沉醉的　這夜空之下
如今　也有溫柔的你嗎？
仍是那深愛的人　珍惜的
不曾改變的你嗎？
如今也　依然深愛的人兒呀