作詞:修造
作曲:修造
唄:波音リツ


翻譯:plzs

(有建議/意見請留言,轉載請保留譯者的名字)

自從那天起獨自度過了數不清多少夜晚
不斷淡忘逐漸模糊的你的側面
從垃圾堆般的房間窗口微微射進屋內的朝陽
對於現在的我來說還是太過耀眼

想要消失 不能消失 的這種心情
溶於風中吧 梅雨的味道

為了不讓你受傷,為了不讓你悲傷
我推開了站在眼前的你
一直等待永不停歇的雨
房間裡的我獨自一人

一直陪伴在旁的笑臉但偶爾也能看到的哭臉
在腦海中一直迴盪著
在淡淡污漬的牆上掛著的照片
裡面的我過於耀眼已被抹掉

而現在感受到的事只有一樣
窗外的風帶來了 梅雨的味道

沉溺在理所當然的溫柔裡
我推開了站在眼前的你
用早已嘶啞的聲音高聲吶喊
房間裡的我獨自一人

淚水順著臉龐流下
靜靜滑落在兩人的笑容上
時鐘的錶盤上刻下流逝的痕跡
留下了停在原地的我

就連曾經觸手可及的溫暖
現在也像無法觸及的天邊星辰
將這污穢不堪的手向前伸出
久久地,舉起

為了不讓你受傷,為了不讓你悲傷
我推開了站在眼前的你
一直等待永不停歇的雨
房間裡的我獨自一人
最終更新:2025年10月15日 22:21