悪ノ領主 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：宮瀬葉月
作曲：悪ノP
編曲：悪ノP
歌：神威がくぽ（調整：プフふP）

翻譯：pumyau

「來，跪下！」

很久很久以前在某個地方
戰國亂世的漩渦中心
君臨其頂點的
是年齡不詳的領主大人

絢爛豪華的日常用品
長相酷似的雙胞胎家臣
愛馬的名子是茄須與一
全部全部都屬於他

如果錢花光了
就再從愚民身上榨出來
那些反抗我的傢伙
就通通肅清一番

「是的，老爺。」

萬惡之將　華麗亂舞
帶著鮮麗的色彩
周圍悲哀的敵兵啊
啊啊　倒伏於他的刀下

暴君領主戀愛了
對象是笑靨如花的綠色女孩
不過她卻已和鄰國的
藍色男人許下婚約

因嫉妒而發狂的領主大人
某天把兵士們叫到了跟前
他靜靜的開口了
「去把那令人憎惡的藍色給滅了」

無數的房舍燒毀
無數的生命散落
痛苦人們的慘叫
並無法阻止領主

「喔喔，該到品茶時間了」

萬惡之將　華麗亂舞
帶著狂亂的色彩
明明是非常美麗的舞蹈
啊啊　卻是殺人之術

為了打倒萬惡的領主
人們終於挺身而出
領導這群烏合之眾的
是身著紅衣的女武人

經年累月的憤怒
籠罩了整個國家
疲於長年征戰的兵士
根本不是對手

居城終於被包圍了
家臣們也都盡數叛變
既強大又美麗的領主大人
終於被抓到了

「這個　無禮之徒！」

萬惡之將　華麗亂舞
帶著虛幻的色彩
他一手打造的樂園
啊啊　脆弱虛幻的崩毀了

很久很久以前在某個地方
戰國亂世的漩渦中心
曾君臨其頂點的
是年齡不詳的領主大人

處刑的地點是河岸地
他往常施以處刑的地方
被稱作領主的那個人
成了罪人後又在想些什麼呢

那個時刻終於到了
告知終結的鐘聲響起
連看都不看民眾一眼
他這麼說了

「喔喔，該到品茶時間了」

萬惡之將　華麗散落
帶著鮮麗的色彩
後世的人們如此謂告
啊啊　他真的是萬惡的領主