空中庭園 Hanging Garden (Kuuchuu Teien)

【Tags: Ahirugunsou-P Len Rin tH K】

Original

Music title: 空中庭園
English music title: Hanging Garden
Romaji music title: Kuuchuu Teien

Music & Lyrics written, Voice edited by アヒル軍曹P (Ahirugunsou-P)
Music arranged by アヒル軍曹P (Ahirugunsou-P)
Singer(s): 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len)

Click here for the original Japanese Lyrics

Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)：

tsurai toki niwa kimi ga waratte yo
kaze ni yurareru monouge na kimi wa

itsuka omoi egaita monogatari wa
tanjun de mijikai mono dakedo
sore wa hero no yōni
naku kimi no moto e
itsu datte tasuke ni kuru wa

nante warai nagara

sora o miru to taerezu ni afure dasu kara
uso o tsuku to itamu nowa boku ga yowai kara?
ah

itsu datte riyū nante
kimi ga kimeru koto dakara
asu no mukō ni nani ga mieta toshitemo
kaze ni yurarete yuku dake

(sora ni negau yume monogatari wa tsuyoku negau hodo tōku kieru)

kimi no sono te de asobu akarui mirai wa
kantan ni kowarete shimau wa
itsumo hanashi no ketsumatsu wa nanimo kawarazu
kuri kaesu nichijō no naka e

sā me o akete
te o nobasu to mita koto mo nai monogatari ga
ugoki dasu to kimi dake no sekai ni kawaru wa
hora

tsutanai kotoba dakedo kimi ni todokeba īnā

mieru kara shinjitsu de
wakaru kara kanjiru noyo
kimi ni totte nani ga taisetsu na noka
tada wakarazu aruite yuku

kono sekai wa kimi dake no tawamure naki sekai
kono sekai wa kimi dake o nosete yuku sekai
kono sekai wa kimi dake no kodoku na monogatari
ikiru koto ga heta na kimi ga tsukuri dashita sekai
iya~~~!

kaze ga fuku kūchū teien
ima ichido sora o aogu
kono monogatari ga owaru kaze ni fukarete
mō mayowazu aruite yukeru

[]