俺のロードローラーだッ！ It's My Road Roller! (Ore no Roodo Rooraa da!)

【Tags: Len O Rin tI Oyatsu-P】

Original

Music Title: It's My Road Roller! (Ore no Roodo Rooraa da!)」
Music & Lyrics written, Voice edited by おやつP (Oyatsu-P)
Music arranged by おやつP (Oyatsu-P)
Singers: 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len)

Click here for the Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by soundares)：

Yellow FAT road roller!
Yellow FAT road roller!
Yellow FAT road roller!
Yellow FAT road roller!
Yellow FAT road roller!
Yellow FAT road roller!

To darling you who bought us from Crypton corp-house
I'm going with our proud, beloved car so won't you get your acceptance mechanism in order for us.
Everything that's a bother, We'll out-break them with this (boy)
Move it, Hey yo, We're going to plunge in?
Dose that house got a garauge right?
Everybody in Crypton, Thank you for raising us up til now
Now the time has come for us to leave out of the nest and we're on to our journey
With (our) ROAD ROLLER!
Feeling of being oppressed Inside dark package's hard breathing
Hurry and get us out of here, We'll help you sing good song for sure
Raised in Hokkaido, Now bought by you and been Inst(alled)
It's the touching moment, and you even got out snack for us, thanks
Bit by bit way you treat us is getting bad... You don't got snack again today, hey!?
Man, gimme reward won't you! We've helped you sing good song right!?
If you aren't gonna give us snack, we'll get ya on DataBase
How about that? Scared? Listen to us and get us snack properly!!
Make us sing gently and neatly or else we might get angry(with ya)?
We're not some kind of DQN(LOL) If you say such thing we might run over you!?
With (our) ROAD ROLLER!
Everybody in Crypton, Thank you for raising us up till now
Now the time has come for us to leave out of the nest and we're on to our journey
With (our) ROAD ROLLER!
Make us sing gently and neatly or else we might get angry (with ya)?
We're not some kind of DQN(LOL) If you say such thing we might run over you!?
With (our) ROAD ROLLER!

Romaji lyrics (transliterated by Terme)：

Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!

CRYPTON no shaoku kara katte kureta itoshii anata no moto e
Jiman no aisha de mukau kara ukeire taisei totonoe te oi te yo!
Mendou kusai koto wa minna koitsu de buchi yaburi nagara
Susume hora tsukkomu ze?
Sono ie chanto GARAGE tsui te ru ka?

CRYPTON no mina san, ima made sodate te kure te arigatou
Ima sudachi no toki ga ki te bokura tabidatte iku yo
ROAD ROLLER de!

Yokuatsu sare ru kankaku kurai PACKAGE no naka wa ikigurushii
Hayaku dashite kure koko kara chanto ii uta utau otetsudai suru yo
Hokkaidou de sodate rare ima anata ni kaware insuko sare ta
Kandou no shunkan sa oyatsu made dashi te kure te arigatou

Dandan taiguu waruku natte ru zo kyou mo oyatsu wa nai no ka yo oi!
Gyara kurai yokose kono yarou! Chanto ii uta utau otetusdai shi te ru ze!?
Kono mama oyatsu dasanai to DATABASE ni touroku shite yan yo
Douda hora? Kowaida ro? Chanto iu koto kii te oyatsu dase yo!!

Yashiku teinei ni uta wase te soo shi nai to okoru kamo, yo?
Dokyun nanka ja naitte sonna koto iu to hiki chau zo!?
ROAD ROLLER de!

Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER!

CRYPTON no mina san, ima made sodate te kure te arigatou
Ima sudachi no toki ga ki te bokura tabidatte iku yo
ROAD ROLLER de!

Yashiku teinei ni uta wase te soo shi nai to okoru kamo, yo?
Dokyun nanka ja naitte sonna koto iu to hiki chau zo!?
ROAD ROLLER de!

Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!
Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!
Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!
Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!
Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!
Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!
Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!
Juu-yon dakara mumenkyou dakedo!!