Original
Music Title: きえないひとみ。 Indelible Eyes / Eyes That Won't Disappear. (Kienai Hitomi.)」
Music & Lyrics written, Voice edited by プーチンP(Putin-P)
Music arranged by by プーチンP(Putin-P)
Singers: 鏡音レン (Kagamine Len), 鏡音リン (Kagamine Rin), 初音ミク (Hatsune Miku), 磯野フネ(Isono Fune), 磯野波平(Isono Namihei), 波野イクラ(Isono Ikura)
- Fune, Namihei and Ikura are not vocaloids.
English Lyrics (translated by soundares):
What? Get your hand off!
You're thinking too much. It's creepy
It's alright I like the present
Yeah, you who's no dog
I became to like you without memories
Because you are extraordinary feeb
I just can't leave you, you know? Shake hands!
I am Rin
Ah! In this world
Ah! We met again
Ah! Hey! Don't look away
Ah! So waffle!(Anger
My memories are back and I can see Russia
Putin sorry to have kept you waiting myao a bit
Just now I managed to come back fine myao
That guy's gone
So
From now on it's a Sunday I'm dazzling
What do you hope for Please let me hear it
Together with you Sunday. That's my hope
This is the last chance Let me hear your answer myao myao
(Len)
When memories are back You ought to sing
The song of despair that will end the world
Ronald had fooled us... the hope is now cut off
Should I die alone... It's painful here
Ah, even if we are equal I am at the bottom (of the barrel)
It's not the world we could be satisfied just living
(Rin)
Why are you saying echo echo?
You should only watch me
Alright? I made promise right?
"I will do something about it"
Don't give up, here
Look at me, hey
You're only watching yourself Your eyes are trash
Now you're angry, aren't you? Your eyes still should be able to
Shine
So
Tomorrow, Sunday together. I sure won't let you sleep
Try Taking everything you have on me, look only at me
Together with you, Sunday. That's my hope
This is the last chance. Let me hear you answer, myao myao
If we put hand and hand together, even hearts will melt, so
Feel my happiness and please don't let go myao
(MIKU)
Potatoes even as much as I would forget to
breath
I will eat them and recall.
Words you had spoken were little and
I would be inside an imagination
I can see you when tommorow come... yeah, like*
Silly as a *pig(Rin). Yes
I can't go back, so
(I'll gladly give that No.1 things, it's yours!)
In a invisible night, an indelible eye
How it'd be better if we couldn't see anything.
To meet you who's invisible,
I dream by my meds.... Ah, feels good*
In a invisible night, an indelible eye
I'm going to quit being an idol
I will eat, much more then how I use to
Potatoes, teriyaki burger!
Riding on a Cessna... flying me... LALALALA Happy* I can't stop now
Shaking heavily,,, I can see the ground... LALALALA Happy* I can't stop now
I see you... the man I like... LALALALA Happy* I can't stop now
LALALALA Happy* I can't stop now
I love you LALALALA Happy* I can't stop now
LALALALA Happy* LALALALA Happy* LALALALA Happy*
I can't stop now
Romaji lyrics (transliterated by Book People):
nani yo sono te doke nasai yo !
kangae sugi kimochi warui
betsu ni iiyo ima ga suki yo
inu ja nai kimi ga ne
kioku nakute mo suki ni natta
mare ni miru dame yarou dakara
hottoke nai wakaru desho ? ote !
atashi wa kagmine rin
ah kono sekai de
ah mata ae tane
ah me wo sorasuna
ah niekira nai ...
kioku modori roshia ga mie ru
pu^chin gomen mataseta nya cho
ima ne buji ni kaeremashita nya
yatsuha kie ta
dakara
korekara sande^ atashi kagayai teru wa
kimi wa nani wo nozomu onegai kika sete
kimi to futari de sande^ kore ga atash ino nozomi
kore ga saigo no chansu kotae kika sete yo nya nya
kioku wo modose ba kimi wa utau hazu
kono sekai owara seru zetsubou no uta
donarudo ni damasa reta ... kibou wa tata reta
hitori de shinu kana koko wa kurushii
ah taitou demo ore wa teihen
ikiru dake de manzoku dekiru sekai ja nai
nani eko-eko itte ru no?
atashi dake mite reba ii
ii? atashi yakusoku shita wa yo ne
( atashi ga nantoka shite yaru wa )
akirame nai de hora
atashi wo mite yo nee
jibun shika mite nai kimi no hitomi wa gomi
muka tsuita desho ? mada kimi no hitomi wa
kagayakeru hazu sa
dakara
ashita wa futari de sande^ kitto nemura senai wa
subete butsukete mite atashi dake wo mite te
kimi to futari de sande^ kore ga atashi no nozomi
kore ga saigo no chansu kotae kika sete yo nya nya
te to te wo awa sereba kokoro mo tokeru noyo dakara
atashi no shiawase wo kanji te hanasa naide ne nya
iki wo suru koto mo wasureru hodo
poteto wo tabete omoidasu no
kimi no hanasu kotoba wa sukunaku
watashi wa souzou no naka nano
ashita ni nareba aeru ... nantene
rin mitai kudaranai wa sou
watashi wa mou modore nai dakara
ichiban nanka kurete yan yo !
mienai yoru ni kiena hitomi
nani mo mie nai hou ga mashi nanoni ne
mienai kimi ni ima au tame ni
kusuri de yume wo miru kimochi iiwa
mienai yoru ni kienai hitomi
aidoru yame ru tsuke men mo tabe nai
watashi wa tabe ru ima made yori mo
poteto teriyaki ba^ga^ !
sesuna ni notte ton deru watashi rararara happi^ mou yame rare nai
hageshiku yure ru jimen mo mie ru rararara happi^ mou yame rare nai
kimi ga mie runo watashi no suki na nin rararara happi^ mou yame rare nai
rararara happi^ mou yame rare nai
ai shiteru rararara happi^ mou yame rare nai
rararara happi^ rararara happi^ rararara happi^
mou yame rare nai
最終更新:2012年06月28日 20:31