Adam

【Tags: Jimmythumb-P Miku tA A】

Original

Music Title: Adam
Music & Lyrics written, Voice edited by ジミーサムP (Jimmythumb-P) / OneRoom
Music arranged by ジミーサムP (Jimmythumb-P) / OneRoom
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku)

Click here for the Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by soundares)：

Hey... seems our breath has turned white already
We have even forgot the words we drew out to ourselves
The soft touch of your hand
I still can recall though
What should I see
What should I believe then
Will I find a place I can belong...?
The tranparent door that you left
If I opened that with my hand, this space will disappear
How easy it is to do it... if I can (see) that
I can reach (you) right this moment but I still
I still can't see it
Now even the fact I was born
I hide it with incomplete words and...
The warm touch of your hand
I can still recall though
Where should I go
Who should I love then
My breath will continue on...?
It has just opened it's eyes. That precious wish has
Dripped away from my wound
Say if I wish about you at a shooting star
Will I be able to forget about the pain and
Be able to laugh again...?
The voice of(=that had announced) beginning
Had disappeared when I know it
It had just left this distant to you
All these things now
I want to clear them away so
Please keep me anchored...hey
By your side
The transparent door you left
If I opened that with my hand, this space will disappear
How easy it is to do it... if I can (see) that
I can reach (you) right this moment
But I still can't see it
I still can't see it.....

Romaji lyrics (transliterated by Terme)：

mou iki wa shiroku natte shimatta ne
taguri yose ta kotoba sae wasure te
yawarakai sono te no kanshoku wa
ima demo omoidase ru keredo

nani wo mire ba nani wo shinjire ba
boku no ibasho ga mitsu karu no kana

anata ga nokoshi ta toumeina tobira wo
kono te de hirake ba kuukan ga kieru
nante kantanna koto da to kizui te shimae ba
suguni todoku hazu nano ni
mada mie nai yo

mou ima ja umare ta koto mo
fukanzenna kotoba de kakushi te
atatakai sono te no kanshoku wa
ima demo omoidase ru keredo

doko e ike ba dare wo aise ba
boku no kokyuu wa tsuzui te yuku no kana

ima me wo samashi ta taisetsuna inori ga
kono kizuguchi kara kobore ochi te itta
tatoeba nagareru hoshi ni anata wo omottara
itsuka itami mo wasure te waraeru kana

hajimari no koe wa itsuno ma ni ka kiete
anata eno kyori dake wo nokoshi te itta
sono subete wo ima keshi sari tai kara
"douka tsunagi tome te. nee, sono tonari ni."

anata ga nokoshi ta toumeina tobira wo
kono te de hirake ba kuukan ga kieru
nante kantanna koto da to kizui te shimae ba
suguni todoku hazu nano ni
mada mie nai yo
mie nai yo

[Jimmythumb-P, JimmythumbP, OneRoom, Jimmy Thumb-P, Jimmy ThumbP]