「1」

【Tags: 1 I Miku lamazeP tO】

Original

Music Title: 「　1　」 ("Ichi" / "One")
Music & Lyrics written, Voice edited by ラマーズP (lamazeP)
Music arranged by ラマーズP (lamazeP)
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku)

Click here for the Japanese Lyrics

Nico version English Lyrics (translated by hokorichan)：

Aiming for the location where I sense the flying treasure chest is
Until I can almost touch your voice and hold on to the one and only love

Can you see me on the inside of your eye lids?
Because I cannot forget your smile.

It will be fine, even if you lose your confidence
I will give you courage from our touching fingers

Aiming for the location where I sense the flying treasure chest is
Until I can almost touch your voice and have hold on to the one and only love

Because you have held on to me during the unsubstitutable time
Because you can work hard on the things you like most

Nico version Romaji lyrics (transliterated by hokorichan)：

sora ni toberu takara bako oboeteru ari ba wo mezashite
kimi no koe ga furesou de tada hitotsu no ai wo tsukamu made

mabuta no ura ni watashi ga miemasu ka?
watashi wa kimi no egao ga wasurerarenai kara

kitto daijoubu moshi jishin wo nakushi te mo
tsutawaru yubi kara yuuki wo todokeru yo

sora ni toberu takara bako oboeteru ari ba wo mezashite
kimi no koe ga furesou de tada hitotsu no ai wo tsukamu made

kakegae no nai jikan no subete wo dakishimete kureta kara
ichiban no suki na koto ni ganbarerun da kara