EAT ME

【Tags: E OSTER project tE Gumi】

Original

Music Title: EAT ME
Music & Lyrics written, Voice edited by OSTER project
Music arranged by OSTER project
Singer: Gumi(Megpoid)

Click here for the Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by ikuy398)：

The story everybody longs
Anybody has very sweet dreams
It's a story with such a happy ending
That could spill from your lip

But, in your heart I am just a page out of numerous scenes
It's like, once down your throat, you forget
A casual cinderella

In your eyes like an adventurer
There's one small box like a bystander
You open it with your tremulous hand
And look at me as if groping for a clue

Go on, touch me, hold me, kiss me, eat me...
Stories overlap together
As long as we can become one
Even if we couldn't stay next page
Now I'm happy

You hold a key—That's why I'm melting into the inside of you
Lying in a dimly lit room
My small body glows red

At one bite, my body gets glowed
At two bites, rapidly grows bigger
Those are simple things
I was born to live in the repeat

As it is, touch me, hold me, kiss me, eat me...
The warmth overlaps together
As long as we can become one
There's no need to dream of next page anymore

Feeling good can be sin
Anyone has never told me
If we can't go any farther, do repeat
Until this page gets frayed

Please, touch me, hold me, kiss me, eat me
Lips overlap together
If I'm fated to end in the obscurity of the small box
I hope to be eaten by numerous stories of yours

Romaji lyrics (transliterated by minato777)：

dare mo ga minna motomeru story
dare mo ga amai amai yume o miru
kuchibiru kara afureru hodo ni
shiawasena ketsumatsu no monogatari

dakedo watashi wa anata no naka dewa
amata no bamen no naka no ichi page
nodomoto sugire ba wasure rare te shimau you na
ikizuri no shinderera

boukensha no you na anata no hitomi ni
boukansha no you na kobako ga hitotsu
furueru te de hirai te
tegakari o saguru you ni watashi o mitsumeru

sono mama touch me.
hold me. kiss me. eat me...
kasanariau story
hitotsu ni nareru nara tsugi no page
irare nakatta toshite mo mou shiawase yo

anata ga kagi o nigiru sono tame ni
watashi wa anata no naka ni toke te yuku
usugurai heya de yoko tawatta
chiisana karada ga akaku somaru

hitokuchi kajire ba karada ga hotette
futakuchi kajire ba miru miru ookiku
sonna tanjun na koto
kurikaeshi ikiru tame ni watashi umar eta no

kono mama touch me.
hold me. kiss me. eat me...
kasanari au nukumori
hitotsu ni nareru nara tsugi no page
yume mitari nante mou shinaku te ii

kimochii ii no ga tsumi ni naru nan te
dare mo oshie te kurenakatta ja nai
saki ni susume nai nara kurikaeshi te
kono page ga surikireru made

onegai touch me.
hold me. kiss me. eat me...
kasanariau kuchibiru
kobako no naka kuchiru shukumei nara
amata no monogatari ni tabe rare tai