WAVEFILE

Original (Miku version)



Original (VY1 version)




Music title: WAVEFILE
Romaji music title: WAVEFILE

Music & Lyrics written, Voice edited by ラマーズP (WAVEFILE)
Music arranged by ラマーズP (lamazeP)
Singer: [Miku version] by 初音ミク (Hatsune Miku), [VY1 version] by VY1 mizki








English Lyrics (translated by deadbull):



PiPiPi Could you answer me
through the complexed line
so that I can reach you?

When I started to run for my dream,
suddenly I stumbled,
finding the bright scape is so familiar.

Exchanging a greet, say good morning.

After resetting all,
everything has been lost
I've thought like that, but

there still is a force
left alone for my use,
filled with the light of delight.

I can hardly tell you enough.
There are too much for me to choose which to tell you.

I wonder when I've changed totally,
finding the far sky so shallow.

PiPiPi can you hear me? Now
I'm starting forward
to ride this wind of the age,

driving every note to bound,
filing the waves to sound
to make them fly high to form shape of love.

I'll show smiles rather than tears
keeping my eyes from your face.

I decided so from the depth of my heart.

LaLaLa... Say thank for
the day comming.



Romaji lyrics (transliterated by minato777):


pipipi henshin kudasai
kaisen karameta te ga fureru youni
yume wo kakete sashinobasu
fuini tsumaduita
mabayui keshiki ni minarete
hitokoto kawashite ohayou

subete wo nurikaete nani mo kamo nakushita
sou omotteita no mada
tatta hitotsu dake chikara ga nokosareta
hikari ga afurete

kimi ni tsutaerarenai no
takusan kakaesugite nani wo ieba ii no
itsu no ma nika kawareta no kana
tooi sora ga kon'nani asaku kanjita

pipipi kikoe masu ka
ima hashiru yo kaze tsukamu tameni
hazunda oto wo umidashite
shindou no nami yosete
ai no katachi yo maiagare
fukuramaseta jikan mo
ikioikometa tegami mo
subete tsutsumasete oyasumi

ushiro ni furikaereba barabara ni kudaketa
sou omotteita no mada
tatta hitotsu dake akari ga tomosareta
hikari wo atsumete

miageta osonakatta yowakatta
ano yakusoku wa ima demo kirameita

pipipi henshin kudasai
kaisen karameta te ga fureru youni
yume wo kakete sashinobasu
fuini tsumaduita
mabayui keshiki ni minarete
wasurerarenai chiisana kiseki no taba wa
naosara hitokoto kawashite......

sametara kokoro ni
ana ga aketa youde modokashii
komiageta fure-zu sae mo
kimi ni tsutaerarenai no
takusan kakaesugite nani wo eeba ii no
itsu no ma nika kawareta no kana
tooi sora ga kon'na ni asaku kanjijita

dakara kono te de
ketsui wo kakageta todokimasu youni
itsuka todaeta kibou mo
boyaketa koukai mo
taiyou no fuchi ni nagedashite
yasashiku kimi wa kataru
tanshi to tanshi ga tsunagu
taisetsuna fairu
shidai ni umaridashite
koware souni dakishimeta

pipipi kikoe masu ka
ima hashiru yo kaze tsukamu tameni
hazunda oto wo umidashite
shindou no nami yosete
ai no katachi yo maiagare
mae ga yugamu namida ga jamakusakute
sorenaraba egao de ikou to
massuguni kimeta no
rarara hora asu eto arigatou



[lamazeP, Rammazu-P, lamaze-P, RamaazuP]
最終更新:2012年06月29日 15:42
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。