マジカル☆ぬこレンレン Magical☆Kitty Len Len (Majikaru☆Nuko Ren Ren!)

【Tags: Bousou-P Kaito Len Miku Owata-P Rin tM M】

Original

Music title: マジカル☆ぬこレンレン
English music title: Magical☆Kitty Len Len
Romaji music title: Majikaru☆Nuko Ren Ren!

Music & Lyrics written, Voice edition by オワタP (Owata-P)
Music arranged by by オワタP (Owata-P)
Singer(s): 鏡音レン (Kagamine Len), Voice by 鏡音リン (Kagamine Rin), KAITO, 初音ミク (Hatsune Miku), ごんぶと(Gonbuto / Bousou-P)

Fanmade Promotional Video(s)

Click here for the original Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by moire25)：

1... 2...
1... 2...
1... 2... 3... MEOW! ><

(Meow meow meow mew-meow meow mew-meow meow♪)
(Meow meow meow mew-meow meow mew-meow meow meow♪)
(Meow meow meow mew-meow meow mew-meow meow♪)
(Mew-meow♪ mew-meow♪ mew-meow♪ Meow?)

A robot made by a lonely scientist
Got the heart of "moe"
It's a miracle (Hey hey!)

Evil(?) becomes rampant, swinging negi
The towns people are troubled
Rin's on it and I rise up against
I'll protect the people in the town!

I kiss Kaito-nii and
Today I will protect the peace of the town as always meow
I raise my banana stick over my head
I will go ahead with the power of moe!
Magical☆Kitty Len Len!

"Take this!! Magical Bananya Achack!... I stammered again meow!"
Magical☆Kitty Len Len!

"Go! Gonbuto! Take a picture of Len as he is xxx!"
"Okay!"
Magical☆Kitty Len Len!

"S-stop it, meow! Don't touch my ears, meow! Don't pull my tail, meow!"
Magical☆Kitty Len Len

"You're just so cute!"
Magical Boy Kitty Len Len

"Why is it necessary to kiss Kaito-nii-san to transform?"
"Because there's more moe, you know!"
"You don't need to worry about me, Len-kun"
"They're just hopeless!"

A mysterious man with a muffler and a mask appeared (AAHAHAHA!)
It seems he has come to help me
But I haven't done anything yet.
How creepy and annoying! Keep away from me, you pervert!

Queen Miku is a strange fellow
She nosebleeds at seeing me and soon runs away (I'll get even with you!)
Gakupo, Gumi, Luka, everyone's wierd
Why am I their target!? (HEY!)

To protect my own chastity
I beat both my enemies and my friends meow!
Dressed in cute costumes
I'll go ahead with the power of moe!
Magical☆Kitty Len Len!

"You seem to be in trouble, Kitty Len Len"
"I-I didn't even call you, meow!"
Magical☆Kitty Len Len!

"Ugh! That's was a quite nice attack!"
"I didn't even do anything, meow!"
Magical☆Kitty Len Len

"Len! Look, look! It's a new costume!"
"I-I'm a man, meow!"
Magical☆Kitty Len Len

"Now...I'm tired, meow..."
Magical Boy Kitty Len Len

(Meow meow meow mew-meow meow mew-meow meow♪)
(Meow meow meow mew-meow meow mew-meow meow meow♪)
(Meow meow meow mew-meow meow mew-meow meow♪)
(Mew-meow♪ mew-meow♪ mew-meow♪ Meow?)

Romaji lyrics (transliterated by moire25)：

one... two...
one... two...
one ... two... three... nyaa! ><

(nyaa nyaa nyaa nyanyaa nyaa nyanyaa nyaa♪)
(nyaa nyaa nyaa nyanyaa nyaa nyanyaa nyaa nyaa♪)
(nyaa nyaa nyaa nyanyaa nyaa nyanyaa nyaa♪)
(nyanya♪ nyanya♪ nyanya♪ nyaa?)

kodoku na kagakusha ni tsukurareta robotto
moe no "kokoro" te ni ireta
kiseki (ora oraa!)

aku (?) ga habikoru negi furimawasu
machi no hitobito komaraseterunda
rin ga harikiru bokutachi agaru
machi no hitobito mamorunda!

kaito-nii to kisu wo shite
kyou mo machi no heiwa mamoru nya
bananasutekki furikazashi
moe no chikara de susume
majikaru☆nuko ren ren!

"kurae! majikaru bana nya achakku...mata kanda nya!"
majikaru☆nuko ren ren!

"ike! gonbuto! ren no xxx na yousu wo satsuei suru no yo!"
"sshaa!"
majikaru☆nuko ren ren!

"ya, yameru nya! mimi wo sawaru nya! dakara shippo wo hipparu nya!"
majikaru☆nuko ren ren!

"yabbe kawaissu naa "
mahou shounen nuko ren ren

"doushite henshin suru no ni kaito-nii-san to kisu suru hitsuyou aru no?"
"datte, sono hou ga moeru ja nai!"
"ore no koto wa ki ni shinakute ii kara ne, ren-kun"
"dame da koitsura!"

nazo no mafuraa kamen arawaru (aahahaha!)
boku wo tasuke ni kite rashii keredo
boku wa nan ni mo mada shitenai nya
kimoi urusai hanarero hentai

kuiin miku wa okashina yatsu de
hanaji tarashite sugu nigesatteku (oboete nasaai!)
gakupo, gumi, ruka, minna henda yo
doushite boku ga nerawareru!? (hey!)

onore no teisou mamoru tame
teki mo mikata mo zenbu taosu nya
kawaii ishou ni mono wo tsutsumi
moe no chikara de susume!
majikaru☆nuko ren ren!

"okomari no you da ne nuko ren ren"
"yo, yonde nai nya!"
majikaru☆nuko ren ren!

"ku! nakanaka no kougeki ne!"
"nani mo shite nai nya!"
majikaru☆nuko ren ren!

"ren! mite mite! atarashii ishou yo!"
"bo, boku wa otoko nya!"
majikaru☆nuko ren ren!

"mou...tsukareta nya..."
mahou shounen nuko ren ren

(nyaa nyaa nyaa nyanyaa nyaa nyanyaa nyaa♪)
(nyaa nyaa nyaa nyanyaa nyaa nyanyaa nyaa nyaa♪)
(nyaa nyaa nyaa nyanyaa nyaa nyanyaa nyaa♪)
(nyanya♪ nyanya♪ nyanya♪ nyaa?)

[Owata-P, OwataP, Garuna, Bousou-P, Bousou-P]