The 9th

【Tags: Jimmythumb-P Miku T tT】

Original

Music title: The 9th
Romaji music title: The 9th

Music & Lyrics written, Voice edited by ジミーサムP (Jimmythumb-P) / OneRoom
Music arranged by ジミーサムP (Jimmythumb-P) / OneRoom
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku)

Fanmade Promotional Video(s)

Click here for the original Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by ikuy398)：

He took one deep breath
Kept balancing himself at limit
Left his body to the swing
And repeated the same time also today

His name given was a meaningless name
It was a selfishness of us who don't know anything

Time will pass again and draw a loop
He would just head toward the same place again
He was thrown out to margins of weightless darkness;
Still no one knows it meant just that

Reflected a little bit on him now
We caught his tiny appearance
That would be a world where anyone's voice never sounds

He didn't hope to anything ever
But only one that is the reason of existence

Time will pass again and draw a loop
He would just head toward the same place again
He was thrown out to margins of weightless darkness;
Still no one knows it meant just that

With his body as small as almost disappear, where does he intend to head for?
This light might take eternity for reaching to his unstable orbit
Someday, yesterday is called today
Someday, today is called tomorrow
If such a day comes

Let's go to find out the origin of spirals
Let's go to find out the reason of his birth
Now, to the time of when there is neither any sounds, any lights, nor anything
Together with the reality of only repeating
To be able to make it a fault
To be able to overcome it

Now,
Time was
Stopped

Look,
Melodies
Of the beginning
Is audible

Romaji lyrics (transliterated by Terme)：

hitotsu shinkokyuu wo shite
girigirino baransu wo tsukande
sono yure ni mi wo makase
kyou mo onaji jikan wo kurikaesu

ataerareta no wa muimina namae
nani mo shiranai bokura no wagamama dattanda

mata jikan wa susumi wa wo egakidasu
mata onaji basho e mukau dake nandarou
mujuuryoku no yami no haji e nagedasareta
tada sore dake no koto dato
dare mo kizukanai mama de

ima hon'no sukoshi hanshashita
chippokena sugata wo toraeta
soko wa dare no koe mo
hibiku koto no nai sekai nandarou

nozonda mono nante nan nimo nakatta
tada hitotsu dake sonzairiyuu igai wa

mata jikan wa susumi wa wo egakidasu
mata onaji basho e mukau dake nandarou
mujuuryoku no yami no haji e nagedasareta
tada sore dake no koto dato
dare mo kizukanai mama de

kiesouna hodo chiisana sono karada de
doko made mukau no darou ka
fuanteina sono kidou ni
kono hikari ga todoku no wa eien darou ka
itsuka kinou wo kyou to
itsuka kyou wo ashita to
yobu hi ga kuru no nara

rasen no hajimari wo tashikameni yukou
umareta riyuu wo tashikameni yukou
saa hibiku oto mo hanatsu hikari mo
nani mo nakatta koro e
kurikaesu dake no kono genjitsu goto
itsuwareru you ni
nukedaseru you ni

ima
jikan wa
tomatte

hora
hajimari no
merodhi ga
kikoeru

[Jimmythumb-P, JimmythumbP, OneRoom, Jimmy Thumb-P, Jimmy ThumbP]