サイノウサンプラー Talent Sampler (Sainou Sanpuraa)

【Tags: Denporu-P Miku tS S】

Original

Music title: サイノウサンプラー
English music title: Talent Sampler
Romaji music title: Sainou Sanpuraa

Music & Lyrics written, Voice edited by 電ポルP (Denporu-P)
Music arranged by 電ポルP (Denporu-P)
Singer(s): 初音ミク (Hatsune Miku) Append

Click here for the original Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by vgboy / vgperson)：

You lie on my operating table,
Turned upon your side...

Your abundant talent is so wonderful;
I wanted you to share it with me, so I took a scalpel

A wondrous feeling, a feel-good sensation,
A pleasure as if all is right, but only for the briefest moment...

Why, oh, why?
Why did I have to do such a deed?
Now you lie before me,
No longer moving...

Quaking, you moved your mouth
I couldn't hear what you had to say, and I put the scalpel in

An uncertain feeling, an incompetent feeling;
I don't know, I don't have a clue, but I just had to know...

Why, oh, why?
Why did I have to witness such a thing?
Now, lying before me,
I'm no longer moving...

Give that for me, give this for me too;
A massive, grafted-together collection,
But I have a notion I'll never, ever be you...

Why, oh, why?
Why did I have to do such a deed?
Now you lie before me,
No longer moving...

Cry, oh, I cry,
Dripping for a brief moment
Now I lie, on my side,
On the operating table...

I am your...

Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson)：

Kimi wa boku no jikkendai ni
Yoko ni natte shimatteirunda

Afureta kimi no sainou ii naa
Boku ni wakete hosii kara mesu o totta yo

Fushigi na kanshoku kimochi ii kanshoku
Dore mo ii kaikan demo attoiu aida no jikan

Nan datte nan datte
Konna koto shichattan darou
Kimi ga ima me no mae de
Ugokanaku nattanda

Furueru kimi wa kuchi o ugokashita
Nani o itteru no kikanai de mesu o ireta yo

Fumei na kankaku funou na kankaku
Shiranai shiranai demo shitte shimaitai yo

Nan datte nan datte
Konna mono michattan darou
Boku wa ima me no mae de
Ugokenaku nattanda

Sore o choudai na kore mo choudai na
Totemo tsugihagi na korekushon
Doushite mo kimi ni narenai yokan

Nan datte nan datte
Konna koto shichattan darou
Kimi ga ima me no mae de
Ugokanaku nattanda

Naitatte naitatte
Tarenagasu sumikko no jikan
Boku wa ima yoko ni naru
Jikkendai no ue

Boku wa kimi no

[Denporu-P, DenporuP]