forbidden canvas

【Tags: 164 F Miku tF】

Original

Music title: forbidden canvas
Romaji music title: forbidden canvas

Music & Lyrics written, Voice edited by 164
Music arranged by 164
Singer(s): 初音ミク (Hatsune Miku)

Click here for the original Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by motokokusanagi2009)：

When I was little you came to my house
In a white dress, with beautiful eyes; You're my precious doll

I have to give up
It's gonna rain all day long today
But you encourage me it'll be okay

What I see in the pouring rain is
A blue morning glory, the only one bloomed

Forget my past and future
Forget everything

What happened today
Truth we laughed together
All of them will be in a happy story everyday

I bought this for you not to make you feel alone
An old music box that produces beautiful sounds

I wonder if you listen to it when I'm not with you
I noticed I'm the one feeling alone

A vague space between finite and infinite
I don't believe it
I'll be here with you forever

What happened today
A miracle smile you gave me
All of them will be in a happy story everyday

I'll be here with you forever

When I was little you came to my house
In a white dress, with beautiful eyes; You're my precious doll

Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)：

kimi wa boku ga kodomo no koro uchi ni yatte kita
masshiroi doresu kirei na me no boku no ningyō

shikata nai sa kyō wa ame ga yama nai rashī
sore nanoni kimi wa daijōbu to senaka o osu

dosha buri no naka boku no me ni utsutta mono wa
tatta hitotsu hana o sakaseta aoi asagao

boku ga te ni ireru mirai mo kako mo zenbu zenbu wasure te

kyō no dekigoto mo kimi to waratta jijitsu mo
afureru monogatari no naka ni ashita mo iru yo

samishi gari no kimi no tame ni katte kita nda yo
sukoshi furuboketa yasashī oto o kanaderu hako

kimi wa boku ga inai toki ni kī teru no kana
samishi gari nanowa boku no hō dato kizuita yo

aimai na mugen to yūgen no hazama o
boku wa shinji nai kara zutto issho ni iru yo

kyō no dekigoto mo kimi ga waratta kiseki mo
afureru monogatari no naka ni ashita mo iru yo

zutto issho ni iru yo

kimi wa boku ga kodomo no koro uchi ni yatte kita
mashiroi doresu kirei na me no ningyō

[]