サカナ FISH (SAKANA)

【Tags: Miku kous tS S】

Original

Music title: サカナ
English music title: FISH
Romaji music title: SAKANA

Music & Lyrics written, Voice edited by kous
Music arranged by kous
Singer(s): 初音ミク (Hatsune Miku)

Click here for the original Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by nori46)：

A rain cloud came apart
And flowed to the sea

Let's dance with fish. I won't let you go

At last, scrap the schedule for tomorrow

In the waves, there're mysterious
"Creatures with wings", "Rainbow creatures"

Let's dance together. Though I'm a crybaby

At last, kiss me and scrap

At last, the schedule for tomorrow

Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)：

amagumo hotsure te
umi made nagareta

sakana to odoro hanasa nai kara

saigo ni sa asu no yotei o

namima ni fushigi na
"hane mono" "niji mushi"

issho ni odoro nakimushi dakedo

saigo wa sa kisu shite kashi te

saigo ni sa asu no yotei o

[]