ぽっぴっぽー Po Pi Po (Poppippoo)

【Tags: Miku P lamazeP tP】

Original (Miku version)

Original (English version)

Music Title: ぽっぴっぽー Po Pi Po / Popipo (Poppippoo) Miku version
Music & Lyrics written, Voice edited by ラマーズP (lamazeP)
Music arranged by ラマーズP (lamazeP)
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku)

Fanmade Promotional Video(s) and Cover(s)

Click here for the Japanese Lyrics

Singable English version lyrics for singing：(translated by deadbull)

Poppi-poppi-po-poppi-po (x11)
Poppi-poppi-po-poppi
POPII!!!!!

Let's take. You're lovin' it.
"Vegetable juice."
You must love this drink, I decided now.
So take it now, with my true heart.
"Vegetable juice."
It cost just 2 dollars.

Come on! Come on!
Let's dance!
Come on! Come on!
Let's dance!

Mellow and mellow vegetable juice.
Creamy and creamy vegetable juice.
I guess you should like
the best, this one.
"Big Pale Blue Juice!"

Poppi-poppi-po-poppi-po (x2)
We are vegetarian.

Poppi-poppi-po-poppi-po (x2)
Every vegetarian.

Poppi-poppi-po-poppi-po (x2)
Happy vegetarian.

Poppi-poppi-po-poppi-po (x2)
Y.A.S.A. I love you, so and I love you!!

English lyrics ：(translated by deadbull)

Po PiPo PiPo, PoPiPo
Po PiPo PiPo, PoPi

Piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Drink now! You'd like
vegetable juice.

That's my decision
made just now.

Thus you should
drink my
vegetable juice.

It costs just 2 dollars.

Soyah, soyah.

Doughsay, doughsay.

Soyah, soyah.

Doughsay, doughsay.

Mild and mellow
vegetable juice.

Foamy fluffy
vegetable juice.

The best juice
I choose for you is
the green juice.

Po PiPo PiPo, PoPiPo
Po PiPo PiPo, PoPiPo

It's so vegetable
A AA AA, AA AAA

Po PiPo PiPo, PoPiPo
Po PiPo PiPo, PoPiPo

filled with energy.
A AA AA, AA AAA

Po PiPo PiPo, PoPiPo
Po PiPo PiPo, PoPiPo

Now is the time for you
A AA AA, AA AAA

to be a real lover of vegetable juice.

English Lyrics Miku version (translated by mewpudding101)：

Po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-popii

Now, drink it! You like it, don't you? Vegetable juice
I've decided. I've decided just now.
So drink it! My vegetable juice
It costs 200 yen

Come on, come on!
Dance, dance!
Come on, come on!
Dance, dance!

Mild-taste vegetable juice
Creamy, creamy vegetable juice
The one that's the best for you is the green juice

po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
A vegetable-y
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
Overflowing with nutrients
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
You too, now
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou

Will come to love vegetable juice
popii

English Lyrics Miku version (translated by mewpudding101)：

Po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-popii

Now, drink it! You like it, don't you? Vegetable juice
I've decided. I've decided just now.
So drink it! My vegetable juice
It costs 200 yen

Come on, come on!
Dance, dance!
Come on, come on!
Dance, dance!

Mild-taste vegetable juice
Creamy, creamy vegetable juice
The one that's the best for you is the green juice

po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
A vegetable-y
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
Overflowing with nutrients
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
You too, now
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou
po-ppi-po-ppi-po-ppo-ppi-pou

Will come to love vegetable juice
popii

Romaji lyrics (Miku version)

poppi poppi po poppi poo x11
poppi poppi po poppi
popii

saa nome omae suki daro yasai juice
watashi ga kimeta ima kimeta
dakara nonde watashi no yasai juice
kakaku wa ni-hyaku en

soiya soiya
do ssee do ssee
soiya soiya
do ssee do ssee

maroyaka yasai juice
fuwa fuwa yasai juice
ichiban osusume nano wa midori no juice

poppi poppi po poppi poo x2
vegetables na

poppi poppi po poppi poo x2
seimei afureta

poppi poppi po poppi poo x2
anata mo ima

poppi poppi po poppi poo x2
yasai juice ga suki ni naru

[lamazeP, Rammazu-P, lamaze-P, RamaazuP]