ミラクルペイント Miracle Paint

【Tags: Miku OSTER project tM M】

Original

Music Title: ミラクルペイント
English music title: Miracle Paint
Romaji music title: Mirakuru Peinto

Music & Lyrics written, Voice edited by OSTER project
Music arranged by OSTER project
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku)

Click here for the Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by soundares)：

A canvas of the twilight and
A setting sun in wine red
The way home I saw them off...
Your heart
Is it already picturing about me?
Tonight, I have plenty of time too so
I will be me of your own, yes
Take a deep breath slowly and if we stare each other,
It will begin

"miracle painting"
Miracle show time
By a magic stroke, carry-me-away
To the tip of my nail, everything
Color me to your color
To a favorite dress,
Getting lime lights of the starlit sky showered...
Proudly, tiptoes that dances
You watching those desperately....
Seems happy
Tonight, let's go romantically then usual
To blue eyes (let's put) powder-snow high lights
Hold me in your arms tightly and after overlaying layers of love,
It stirs

"miracle painting"
Miracle romance
To a magic stroke, I'll put my love in and
To the tip of my hair, everything
They are just for you
This evening, with you
How many dreams did I count?
Overflowing thoughts are
Countless
I can't fully tell you
Can't say enough
It's far far running short (to tell you how much I love you)
So please don't end this yet

"miracle painting"
Miracle show time
By a magic stroke, I'm already carried away
Please give me much much more
Colors just for me
Don't finish this

"miracle painting"
Fascinating technique
The last-touch's not yet... please wait a bit?
Because I will tell you

Sincere
"I love you"

Romaji lyrics (transliterated by masaruoka2003)：

yuuyami no"Canvas"ni "Wine red"no yuuhi wo
mi okutta kaeri michi
anata no"Heart" wa mou watashi no koto egaite ru no kana

konya wa jikan mo tappuri aru kara
anata dake no watashi de ite ageru yo
yukkuri to shinkokyu shite mitsume atta ra
hajimaru yo

"miracle painting"
kisekino "show time"
mahou no hito fude de muchuu ni sasete
tsume no saki made subete anata iro ni somete

okini iri no"Dress"ni hoshi zora no"Limelight"abi nagara
tokui ge ni odoru tsumasaki wo
hisshi ni mitsu meru anata ureshi sou
konya wa itsumo yori "Romantic" ni
"Blue" no hitomi ni kona yuki no "Highlight"
gyutto daki yose te koi no "Layer" kasane ta ra
ugoki dasu

"miracle painting"
kiseki no "Romance"
mahou no hito fude ni ai wo komete
kami no saki made subete anata dake no mono yo

koyoi wa anata to ikutsu no yume wo kazoe ta kana
afureru omoi wa
kazoe kire nai tsutae kire nai
iitsukuse nai mada mada tari nai
dakara mada owara nai de

"miracle painting"
kiseki no "show time"
mahou no hito fude ni mou muchuu yo
motto motto choudai watashi dake no iro wo
owara nai de　

"miracle painting"
miwaku no "Technique"
shiage wa mada chotto matte ite ne
anata ni tsutaeru kara kokoro kara no

"I love you"