INARING☆マーチ INARING☆March (INARING☆Maachi)

【Tags: Len Master Inari Rin Tokoro-P tI I】

Original

Music title: INARING☆マーチ
English music title: INARING☆March
Romaji music title: INARING☆Maachi

Lyrics written by マスター・いなり (Master Inari)
Music written by 所P (Tokoro-P)
Music arranged by 所P (Tokoro-P)
Singer(s): 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len)

Fanmade Promotional Video(s)

Click here for the original Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by motokokusanagi2009)：

This is my Mr. INARI
Layee-odl-layee-odl-layee-o
He is cute and yellowish
Layee-odl-layee-odl-layee-o

Even if sesame is in Mr. INARI
Even if hijiki, a brown sea vegetable, is in Mr. INARI
We love INARI (Blab Blab Blab)

Now everybody! Let's make INARI
Now everybody! Let's eat a lot of INARI

THE☆ FIGHT☆ ER has love and hopes
Go for it! Our I☆ NA☆ RI!

(I'm starving, I'm starving ＃＄％＆☆♪)

Is this golden INARI yours?
Or is this metallic glittering silver INARI yours?

Nope, mine is a very precious treasure and only two in the world exists! (Paooon！)

INARI is our POW☆ ER
INARI is our LIFE☆

THE☆TREASURE that protects our family
Go for it! Our I☆ NA☆ RI!

To those who are watching this
INARI will help you earn more money

Everybody's earth is in danger
Layee-odl-layee-odl-layee-o
We are the last INARI
Layee-odl-layee-odl-layee-o

The shining INARI and INARI ball
Combine them into ☆INARING☆

Now everybody! Let's dance with I☆ NA☆ RI
Now everybody! Let's enclose the world in I NA RI

The bridge to the future!
Go for it! Our I☆ NA☆ RI!

Lalala…　LOVE LOVE　I☆ NA☆ RI
Lalala…　LOVE LOVE　I☆ NA☆ RI

THE☆VAL☆IANT goes to outer space!
Go for it! Our I☆ NA☆ RI!

Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)：

kore wa boku no oinari san desu
yōro yōro yororeihi
kitsune iro no kawaī yatsu sa
yōro yōro yororeihi

goma o mabushi temo hijiki o ire temo
bokura wa inari ga daisuki sa (Blab Blab Blab)

sā min'na de inari o ni-gi-ro
sā min'na de inari o hō-ba-ro

ai to kibō yadoru SE☆ N☆ SHI!
sore yuke! bokura no I☆ NA☆ RI!

(hara hetta hara hetta ＃＄％＆☆♪)

anata ga otoshita nowa ki no inari desu ka?
sore tomo metarikku ni kagayaku gin no inari desu ka?

īe boku nowa sekai de futatsu no tottemo taisetsu na takaramono! (Paooon!)

inari wa bokura no CHI☆ KA☆ RA
inari wa bokura no I☆ NO☆ CHI

kazoku o mamoru hō ☆ seki
sore yuke! bokura no I☆ NA☆ RI!

kore o goran ni natta mina san wa
inari no gokago ni yori kinun ga agaru deshō

min'na no chikyū ga abunai
yōro yōro yororeihi
bokura ga saigo no inari da
yōro yōro yororeihi

kagayaku inari to manmaru inari o
futatsu awase reba☆INARING☆

sā min'na de inari to O☆ DO☆ RO
sā inari de sekai o tsu-tsu-mō

mirai o tsunagu kake hashi
sore yuke! bokura no I☆ NA☆ RI!

Lalala…　LOVE LOVE　I☆ NA☆ RI
Lalala…　LOVE LOVE　I☆ NA☆ RI

uchū e tobi dasu YU☆ U☆ SHA!
sore yuke! bokura no I☆ NA☆ RI!

[Master Inari, Tokoro-P, TokoroP]