絶望ゲーム Desperate Game (Zetsubou Geemu)

【Tags: Miku Tooka-P tA tD tT Z】

Original

Music title: 絶望ゲーム
English music title: Desperate Game / Despair Game
Romaji music title: Zetsubou Geemu

Music & Lyrics written, Voice edited by 10日P (Tooka-P)
Music arranged by 10日P (Tooka-P)
Singer(s): 初音ミク (Hatsune Miku)

Click here for the original Japanese Lyrics

Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)：

koware ten ja nai? kono taion kei
akiraka ni sūji ikare teru
anata no tokui na kudara nai hanashi ni
tsuki atta sei kana

kata kana kotoba de gomaka sōto shita
elite shakai no yūetsu kan
"anata wa watashi o utsusu kagami desu"
――hon kara no inyō?

zetsumetsu sunzen kami danomi
hotoke sama mo yonde
honnō teki ni muragatte
nando me ka no ando

kansei na jūtaku gai de
kyō mo nani ka okoru!
sō hōkō no kizu tsuke ai
communication

ichi nuke pi! ochi tsuka nai yo
bussō desu hai
boku tachi ga nozonda heion buji na
hiru sagari tte yatsu wa
son nan ja nai
zatsuon o bakuon de fusagi tai dake

"anata wa watashi o kizu tsukete shimatta nda"
mita me ijō ni morokute hakanai?

dare mo shinji nai to omotteta noni mata
yasashiku sare chau to ki o yurushite shimai sō
koware ten ja nai?

taijū kei ni matagatte
kori nai seesaw game
unmei sen ni shitagatte
anta ni hirate uchi

zetsubō game! zetsubō game!
fukyō ni hikari are
tanjun meikai kagayaite
illumination

yubi kuwaete
miteru dake no zettai ryōiki
boku tachi ga nozonda
gamen ura de okonawa rete iru yatsu wa
son nan deshita
zatsuon o bakuon de fusagi tai dake

[Tooka-P, TookaP]