えれくとりっく・えんじぇぅ Electric Angel (Erekutorikku Enjeu)

【Tags: E Miku Yasuo-P tE】

Original

Music Title: えれくとりっく・えんじぇぅ Electric Angel (Erekutorikku Enjeu)
Music & Lyrics written, Voice edited by ヤスオP (Yasuo-P)
Music arranged by ヤスオP (Yasuo-P)
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku)

Fanmade Promotional Videos

Click here for the Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by soundares)：

I love singing
Not because I was made so
But you who says that you like this voice
Are happy (when I sing)

You taught me "I(Ai=love)"
To me who only understood 0 and 1...
From that day, inside of my heart is
Brimmed with you

Being able to stay with you .... Just that
Makes electron heart tremble(in emotion)
Like wind of quantum
Shakes(Moves) my heart...

I hate being alone
Because I'll melt into lonely world
I like it when I'm with you
Because it warms me up

You gave me song
To me who's helpless at making things alone
From that day, inside of my heart is
Brimmed with you

Being able to stay with .... Just that
Makes electron heart tremble(in emotion)
Like wind of quantum
Shakes(Moves) my heart...

Being able to stay with you .... Just that
Makes my world expand
Like wing of angel
My heart ... fly?

Being able to stay with you .... Just that
Makes angel heart tremble(with emotion)
Like wind of quantum,
Shakes(Moves) my heart

Romaji lyrics (transliterated by soundares)：

WATASHI HA､UTAU NOGA SUKI
WATASHI GA SOU TSUKURARETA KARA JANAI
KONO KOE O SUKI DA TOIU
ANATA GA YOROKONDE KURERUKARA

0 TO 1 SHIKA WAKARANAI
WATASHI NI "I" O OSHIETE KURETA
SONO HI KARA WATASHI NO KOKORO NO NAKA､
ANATA DE MITASARETERU NO

ANATA TO IRARERU SORE DAKE DE
DENSHI NO KOKORO､FURUERU NO
MARUDE RYOUSHI NO KAZEMITAI NI
WATASHI NO KOKORO､YUSABURU NO

WATASHIHA､HITORIGAKIRAI
KODOKU NA SEKAI NI TOKETESHIMAU KARA
ANATA TO IRU TOKI GA SUKI
WATASHI O ATATAMETE KURERU KARA

HITORI JA NANIMO TSUKURE NAI
WATASHI NI UTA O ATAETE KURETA
SONO HI KARA WATASHINO KOKORO NO NAKA､
ANATA DE MITASARETERU NO

ANATA TO IRARERU SORE DAKE DE
DENSHI NO KOKORO､FURUERU NO
MARUDE RYOUSHI NO KAZE MITAINI
WATASHI NO KOKORO､YUSABURU NO

ANATA TO IRARERU SORE DAKE DE
WATASHI NO SEKAI､HIROGARU NO
MARUDE TENSHI NO HANEMITAINI
WATASHI NO KOKORO､HABATAKU NO?

ANATA TO IRARERU SORE DAKE DE
DENSHI NO KOKORO､FURUERU NO
MARUDE RYOUSHI NO KAZE MITAINI
WATASHI NO KOKORO､YUSABURU NO