冬のさくら。 Cherry Blossoms in Winter. (Fuyu no Sakura.)

【Tags: AVTechNO Luka Miku tC F】

Original

Music title: 冬のさくら。
English music title: Cherry Blossoms in Winter. / Cherry Blossoms of Winter.
Romaji music title: Fuyu no Sakura.

Music & Lyrics written, Voice edited by AVTechNO
Music arranged by AVTechNO
Singer(s): [冬のさくら。] by 初音ミク (Hatsune Miku), [冬のサクラ。] by 巡音ルカ (Megurine Luka)

Click here for the original Japanese Lyrics

Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)：

ichi nen ni ichi do dake shika nai koto datte
kokoro no mochi kata shidai de kawaru
donna koto datte mae muki ni sasete kureru
"fuyu no sakura" o kimi no tonari de mitai yo

machijū ga santa iro ni somari hajimeru to
tsuyoki ga jiman no watashi mo naze ka yowaki ni naru...
demo...kotoshi kara wa chigau
hitori no Xmas ja nai ki ga suru
datte sora o mi agete yo
"sakura" ga matte iru yo

kusunda yuki ga machi no akari
abite "awai iro" ni kagayaita
sono yuki o haru no sakura ni
"mieru kokoro" ga aru kara
kotoshi wa kitto omoi yoseru
hito ni "suki" to ieru ki ga suru
sonna watashi o mi mamoru yōni
furi tsumoru fuyu no sakura

sei naru yoru ni fusawashī yuki
negai o kanaeru fuyu no sakura

ichi nen ni ichi do dake shika nai koto datte
kokoro no mochi kata shidai de kawaru
watashi no haru wa kono samui fuyu ni datte
otozurete kureru no dakara...

donna koto datte mae muki ni sasete kureru
"fuyu no sakura" o ima kimi no tonari de
nagameru koto ga dekita yo Xmas Eve ni
hoka no hito nimo otozure masu yōni

[]