欧米系(英語圏)のチャット(略語)を簡単に紹介
lol(laugh out loudly|laugh out loud |lots of laugh) …(笑)|w
rofl(rolling on the floor laughing) …床を転げまわって爆笑
ns(nice shot) …ナイスショット
nt(nice try) …惜しい
sry(sorry) …ごめん
np(no problem) …問題なし
nvm(never mind) …キニスンナ
ic(I see) …ああ|分かった|了解
omg(Oh my god) …なんてこった
omfg(Oh my fucking god) …omgよりさらに強い気持ちで。
k …ok
kill him (her) …彼(彼女)を倒せ
oops …おっと!
phew|whew …(危なかった時等に)ふぅ
sigh …(ため息)はぁ
gtg|g2g …(落ちる時に)もう行かなくちゃ
bb(bye bye) …バイバイ
cya(see you again) …またね
gg(good game) …いい試合だったね
:) → (^^ とほぼ同じ。 嫌味などがなく、フレンドリーな笑顔。
:D → :) と基本的に同じだけど、喜びの場合が多い。
:( → 悲しいとき・残念なとき。
XD → :D と同じ。ちょっと凝ってるだけ。
:P → 冗談を言ってるようなとき。ときには挑発っぽくアカンベーにも。
最終更新:2006年09月29日 13:09