ほかの言語でタスクやノートを作れますか? - Remember The Milkのヘルプ

はい。Remember The Milkのインターフェースは英語で書かれていますが、タスクやノートはどの言語でも作ることができます。

訳注
すでにRemember The Milkのインターフェースは多言語化されているので、
「言語の設定にかかわらず、タスクやノートはどの言語でも作ることができます。」の方が適切と思われます。