| 孫悟空少年編 | 孫悟空 | ✕ | ✕ | |
| ナレーション | 始まったばかりでこの始末 | はてさてこの先どうなりますことやら | ||
| サイヤ人襲来編 | 孫悟空 | ✕考えたなちくしょう！ | ||
| ヤムチャ | ✕オレにやらせてくれ | ここらでお遊びはいい加減にしろってとこを見せてやりたい | ||
| ベジータ | ✕ナッパ！避けろ！ | どういう技かも見切れんのか | ||
| フリーザ編 | 孫悟空 | ごちゃごちゃ言うな！ | 俺を困らせたいか！ | ✕俺は怒ったぞ！ |
| ピッコロ | 相手がどんな奴であろうと負けるはずがない！ | 俺は今、究極のパワーを手に入れたのだ！ | ||
| ベジータ | さっさとせんと取り返しのつかんことになるんだぞ！ | |||
| フリーザ | ✕ドドリアさん！ | ✕お待ちなさい！ | ✕綺麗な花火ですよ！ | |
| ✕絶対に許さんぞ虫ケラども！ | ✕私の戦闘力は53万です | ✕たった３匹のアリが恐竜に勝てると思ったのか？ | ||
| ✕今のは痛かった | ✕痛かったぞー！ | ✕こいつがお望みのフルパワーだ | ||
| 人造人間・セル編 | 孫悟空 | |||
| トランクス(未来) | おーい！ | 見つかったぞ！ | ||
| セル | ✕笑えよベジータ | ✕君が私のウォーミングアップを手伝ってくれるかな | こいつを何とかしてくれよ！ | |
| 魔人ブウ編 | 孫悟空 | ✕またな！ | ||
| 地球まるごと超決戦 | 孫悟空 | |||
| ターレス | 俺と一緒に来る気はないか？ | 美味いものを食い美味い酒に酔う | こんな楽しい生活はないぜ | |
| これだけあれば怖いものなしだ | 丁重にお断りする | 虫けらのように岩場に叩き付けるのだ！ | ||
| サイヤ人の面汚しめ！ | 少しは効いたぜ | この俺に勝てると思うか？ | ||
| お前の墓を建ててやる！ | 所詮下級戦士無様なもんだ | 全宇宙を跪かせてみせる！ | ||
| 跪いて命乞いをすれば許してやるぞ | ||||
| とびっきりの最強対最強 | 孫悟空 | この星を滅茶苦茶にしやがって | 貴様ら一体幾つの星を壊せば気が済むんだ | |
| クウラ | 光栄に思うがいい！ | お前が最初で最後だ！ | さぁ、始めようか！ | |
| 俺が宇宙最強だ！ | 楽しませてもらえるぜ | |||
| 燃え尽きろ!!熱戦・烈戦・超激戦 | 孫悟空 | 第2ラウンドはじめっか | 少しは手加減しろ！ | |
| ベジータ | ふおぉ！？ | 逃げるんだぁ | ダニィ！？ | |
| ニャメロン！ | ✕臆病者はついてこなくてもよい！ | |||
| ピッコロ | 仙豆だ、食え | 化け物め | 好きにしろ | |
| ふてくされる暇があったら戦え！ | 消え失せろ！二度とその面見せるな！ | |||
| 孫悟飯 | ピッコロさぁん！ | なんて酷いことするんだ！ | 無理ですよ | |
| トランクス(未来) | 嘘です！ | |||
| ブロリー | ブロリーです | 所詮クズはクズなのだ | 俺は悪魔だ | |
| イェイ！ | 血祭りにあげてやる | 手加減ってなんだ？ | ||
| どこへ行くんだ？ | そうこなくちゃ面白くない | さぁ来い！ | ||
| 褒めてやりたいところだぁ | 何なんだ今のは？ | 一人用のポッドでか？ | ||
| パラガス | 心配することはない | 遂に来た | お助けください！ | |
| いいぞぉ！ | あなたもどうぞ | ありがたく思え | ||
| この星も間もなく消えてしまう | 勘違いするな | 何なりとお使いください | ||
| 一体どうしたというんだ？ | やっと能天気なお前でも呑み込めたようだな | ではごゆっくり | ||
| 落ち着けぇ！ | 地獄に行ってもこんな面白い殺戮ショーは見られんぞ | |||
| 夕食でもいかがかな？ | 明日までお待ちください！ | 避難する準備だ！ |
| 未来トランクス編 | 孫悟空 | ✕ | ||
| ベジータ | 特上ステーキでどうなんだ！ | おばあちゃん秘伝のタレをぶっかけてやる！ | ||
| ゴクウブラック | ✕この痛みがまた私を強くする | ✕どうだこの色美しいだろ？ | ||
| 宇宙サバイバル編 | 孫悟空 | バカなことやってねぇで働け | ✕ | |
| ベジータ | ||||
| ジレン | ✕俺は負けん！ | |||
| ベルモッド | ✕お前たちにも教えよう | ✕ジレンの強さへの執着の理由を | ||
| ブロリー | 孫悟空 | ✕ | ||
| フリーザ | これ以上はないのですか？ | ブロリーさん！ | これを見なさーい！ | |
| 殺されてしまいました！ | やったぁ！ | 成功しましたよ！ | ||
| ほっ！？ | お待ちなさい！！ |
