Season1
訓練兵団
| エレン・イェーガー |
人類の反撃はこれからだ！ |
よぉ５年ぶりだな |
|
|
|
|
| いいから黙って全部俺に投資しろ！ |
|
進みます！ |
エレン・イェーガー
【幼少期】 |
|
あの角を曲がればいつもの家が！ |
何やってんだよぉ！？ |
| 弱ぇ奴は泣くしかないのか！？ |
駆逐してやる！ |
この世から一匹残らず！ |
|
|
|
|
| ミカサ・アッカーマン |
この世界は残酷だ |
そして…とても美しい… |
|
|
| アルミン・アルレルト |
|
|
|
|
| ジャン・キルシュタイン |
|
|
|
|
| コニー・スプリンガー |
|
|
|
|
| サシャ・ブラウス |
蒸かした芋です！ |
調理場にちょうど頃合いの物があったのでつい！ |
覚めてしまっては元も子もないので |
| 今食べるべきだと判断しました |
それは何故人は芋を食べるのかという話でしょうか？ |
半分どうぞ |
|
| ライナー・ブラウン |
結婚したい |
|
|
|
| ベルトルト・フーバー |
|
|
|
|
| アニ・レオンハート |
ひとまずあんたは賭けに勝った |
私が賭けたのはここからだから！ |
|
|
| マルコ・ボット |
|
|
|
調査兵団
| リヴァイ・アッカーマン |
お前は十分に活躍した |
そしてこれからもだ |
お前の残した意志が俺に力を与える |
| 約束しよう！俺は必ず！巨人を絶滅させる！ |
|
お前は間違ってない |
| やりたきゃやれ |
俺には分かるこいつは本物の化け物だ |
巨人の力とは無関係にな |
| どんなに力で抑えようともどんな檻に閉じ込めようとも |
こいつの意識を服従させることは誰にもできない |
お前と俺たちとの判断の相違は経験則に基づくものだ |
| そんなもんは当てにしなくていい |
選べ |
自分を信じるか俺やこいつら調査兵団組織を信じるかだ |
| 俺には分からない |
ずっとそうだ |
自分の力を信じても信頼に足る仲間の選択を信じても |
| 結果は誰にも分からなかった |
まぁせいぜい悔いの残らない方を自分で選べ |
|
|
|
|
|
| ペトラ・ラル |
血が止まりません |
|
|
|
訓練兵団教官
| キース・シャーディス |
おい貴様ぁ！ |
貴様は何者だ！？ |
そうか馬鹿みてぇな名前だな！ |
| 貴様は巨人の餌になってもらおう！ |
貴様は豚小屋出身家畜以下だ！ |
誰が座っていいと言ったぁ！ |
| 王は貴様の体なんぞ欲しくない |
貴様が右手に持っている物は何だ？ |
貴様盗んだのか？ |
| 何故だ？何故今芋を食べだした？ |
いや分からないな |
何故貴様は芋を食べた？ |
| 半分？ |
|
|
キース・シャーディス
【調査兵団】 |
何の成果も得られませんでしたぁ！ |
私が無能なばかりにただ兵を死なせ！ |
奴らの正体を突き止めることができませんでしたぁ！ |
|
| 訓練教官 |
２年前の地獄を見てきた者たちだ面構えが違う |
|
|
駐屯兵団
| ハンネス |
見くびってもらっちゃ困るぜ |
俺は巨人をぶっ殺してキッチリ３人共助ける！ |
確かに二人だけなら助けられる |
| でも今こそ俺は俺の恩返しを通す！ |
お前が母さんを守れなかったのはお前に力がなかったからだ |
俺に勇気がなかったからだ！ |
|
|
|
その他
| ナレーション |
その日人類は思い出した |
奴らに支配されていた恐怖を |
鳥籠の中に囚われていた屈辱を |
戦わなければ勝てない
この世界は残酷だ
そしてとても美しい
誰の物とも知れねぇ骨の燃えカスにがっかりされたくないだけだ
走らんかい！
これはどういう状況だ？
随分都合のいい話だな
よく喋るなブタ野郎
お前は間違ってない
やりたきゃやれ
まぁせいぜい悔いが残らない方を自分で選べ
Season2
| ライナー・ブラウン |
ここに長く居過ぎてしまったんだ |
3年も暮らしたせいだ |
こんな奴らがいるなんて知らずにいれば |
| こんな半端なクソ野郎にならずに済んだのに！ |
もう俺には何が正しいことなのか分からん！ |
戦士として最後まで責任を果たすことだ |
| 勝負は今！ここで決める！ |
|
|
|
| ベルトルト・フーバー |
やるんだな！? |
今！ここで！ |
|
Season3
| エレン・イェーガー |
獲った！ |
|
|
|
| コニー・スプリンガー |
家が降ってくるぞ |
エレンの家ぇがぁ！ |
|
|
| リヴァイ・アッカーマン |
俺は選ぶぞ |
夢をあきらめて死んでくれ |
新兵達を地獄に導け |
| さっきは随分と楽しそうだったな！ |
もっと楽しんでくれよぉ！ |
|
|
| エルヴィン・スミス |
いや違う！ |
あの兵士達に意味を与えるのは我々だ！ |
我々はここで死に！次の生者に意味を託す！ |
| この残酷な世界に抗うすべなのだ！ |
兵士よ怒れぇ！ |
兵士よ叫べぇ！ |
| 兵士よ戦えぇ！ |
|
|
|
| 獣の巨人 |
まぁ初球は様子見で |
目指すはパーフェクトゲームだ |
シャー！ |
| ゲームセットォ！ |
投げ方を変えたんだよ |
|
The Fainal Season
| エレン・イェーガー |
お前と同じだよ |
|
お前が始めた物語だろ |
|
一生俺だけを思っててほしい！ |
10年以上は引きずっててほしい！ |
|
| ミカサ・アッカーマン |
マフラーを巻いてくれてありがとう |
車力か獣か顎かもしれない！ |
オカピは知らない！ |
|
| アルミン・アルレルト |
本当に地獄が好きなんだな！ |
僕は許した覚えはないぞ！ |
俺のことは忘れろで済まされると思っているのか！ |
| 分かんねぇじゃないだろ！ |
こんな女泣かせのことは忘れて幸せになるべきだね |
まぁ案外すぐにいい人見つけてあっさりくっつく気もするなぁ |
|
| リヴァイ・アッカーマン |
ジークは何処だ？何処にいる！？ |
見つけてもこのままじゃ足手まといか |
|
|
|
|
|
| ライナー・ブラウン |
どうすれば報われるんだぁ！ |
|
|
|
| アニ・レオンハート |
あれはオカピでしょ！ |
|
|
|
| ジーク・イェーガー |
クサヴァーさん！ |
見ててくれよぉ！ |
なんだよもぉ！ |
| またかよぉ！ |
俺に会いたかったんだろー？ |
俺は会いたくなかったけどなぁ！ |
| いい天気じゃないか |
もっと早くそう思ってたら |
まぁいっぱい殺しておいて虫が良すぎるよな |
最終更新：2026年08月02日 18:25
