― ris neoles io, ris steric getie-l-lement Iveia, Ee nes
    ―夢見る吐息、千々なる欠片の黄昏たちよ

   Armadeus : U E wi nes bran sraghch. tiein jas lef Selah, omnis elah ... deus arma?
    アマデウス:汝、雄々しき龍。セラの右身、移ろう者よ。……なぜ牙を剥く?

   Miqveqs : O E wi nes neoles veqlem,. chein jas lef Selah, hec omnis elah ... deus vequ?
    ミクヴェクス:汝、夢見る蛇。セラの左身、移ろわざる者よ。……なぜ立っている?

   Heckt : Te E wi nes Laspha -di- hec Zerah. E nes Ema lef Selah, ilmei elah ... deus hec?
    ヘケト:汝、主であり母でなき者。セラの意思、大いなる者よ。……なぜ否定する?

   Armariris : En E wi nes towle leide. E nes elah feo vilis Selah pheno tes Selah solit ... deus ele?
    アマリリス:汝、はかなき花。セラの愛(名)と孤独とを知る者よ。……なぜここにいる?

   E nes Neightis Nesia. De Ez clar Sophit ele Ende.
    あなたは夜明け色の詠使い。セラの真言の願いを歌え。

   = C hypn phenoria, Eec qhaon nes ei getie, nepies paf lef bis cley kis ei roos
    眠れよ子らよ あなたたちの翼はまだ若く この地の安らぎの枝はまだ遠い

   = C hypn phenoria, Eec wat nes ei getie bis kills cley kis et mihas
    眠れよ子らよ あなたたちの足はまだ弱く この地の凍れる大地はまだ痛い
最終更新:2013年06月29日 17:08