― De Ri ris Is-Ye-sophia Se, was hiz laphia ecta ririsis loar
    ―いつかきっと巡り会う、約束の風の生まれる丘で

   So/ Se Ri ele Is-Ye-sophia.
    そう――わたしたちは、きっとまた巡り会うことでしょう。

   Se, Deris ilmei meh sophia kis, hec phias-di-xephias, fary towle-l-getie lish
    きっと一つ一つの出会いそのものが、必然でも偶然でもない、とても儚い小さな奇跡なのだから

   noi-roo-xin, ria hiz Iria feo Is-Ye-sophia
    いつしか(どこかで)巡る世界のために




【Ris sia sophia】など、定型文系統

   O sia sophia, ovan muzel wincle
    今はもう、真っ赤に溶けた鉄の味

   ris-ia sophia, ria elmei pheno nec delis Ec pheno
    それでもなお、全ての子供たちがあなたの名を忘れることのないために

   Ris sia sophia, Sez ema yehle mihas lef veiz, arma qhaon
    いま一度 その爪、その牙、その翼の綻びを結ぶのです

   O sia Sophia, Yem ele dia quo ririsia tis
    それでもなお、約束の丘へと私は歩く

   O sia Sophia, Riris ele, Selah pheno sias Orbie Riris
    全ての約束された子供たちのために

   ria-ia sophia, Sew ele dia Kyel ririsis laphia
    それでもなお、約束の丘へと私は歩く

   Ris sia sophia, Heckt ele, Selah pheno sia-s-Heckt Laspha
    それはあの日あの時の、歌のような虹色で

   Ris sia sophia, Riris ele, Selah pheno sia-s-orbie Co Lue-l
    全ての目覚める子供たちのために

   Ris sia sophia, De elmei nett, yehle valen steras tury Kyel-fes
    願わくば全ての詠よ、幾多恵の祈りを結べいつの日か

   Ris sia sophia, De clue nett, shela elmei-l-pheno dio Kyel-fes
    願わくば緋色の詠よ、全ての子供の歩みを願えいつの日か

   Ris sia sophia, leide-lis, clue-l-sophie neckt rein ―― Kyel-fes Sophit ele vel xeph
    悲しき純粋知性は生まれ、眠り 全ての約束された子供たちの夢を見る

   Ris sia sophia, De elmei Ies, miqvy yehle riss missis zarabel
    願わくば全ての色よ、今こそ少女の涙と結べ いつまでも

   ― Ris sia sophia, De elmei lue, miqvy haul arsic valen mis-la
    ―願わくば全ての音よ、今こそ傷ついた祈りを灯せ どこまでも

   Ris sia sophia, Riris ele, elmei Selah oheno sia-s-Co lue-l-Sophie nett
    眠れる子供たちは目覚め、飛び立ち想いの歌の音色を息吹く

   ― Ris sia sophia, Neight ele, elmei Kyels riss Selah cera-s-Sophit ele Ende
    ―夜明けの詠は 巡り会うその詠は きっとあなたに届くから

   Ris sia sophia, De elmei pheno xedelis lishe Selah. bekwist, Selahphenosias mille ria hiz ilis.
    願わくば全ての子よ、愛しきセラの名を思い出しなさい。セラフェノ真言は、そのために生まれたものだから。

   ris-ia sophia, Uhw d-ces Ric Is-Sophia ele Ende.
    それでもわたしは信じてる――いつかどこかで、またきっと。わたしたちは巡り会う。

   nefit Uhz yulis noi kamis egic, Sew ele nelar ris-ia sophia
    いつしか消える記憶の淵で それでもわたしはここにいる

   Ris sia sophia, kyel hiz phia nefis loor mille
    何時の日か 約束の地を踏みしめる、その日まで

   Ris sia sophia, shel evoia steras tis lef ilis
    願いよ 幾千もの希望の道となれ

   Ris sia sophia, Riris ele, Selah pheno sia-s-orbie Kluel
    ──全ての目覚める子供たちのために

   ris-ia sophia, X ele dia kyel riris Uls
    それでもなお、誓いの丘へと私は歩く

   Ris sia sophia, = U elmai pheno xedelis lishes Selah.
    願わくば全ての子よ、愛しきセラの名を思いだしなさい
最終更新:2014年01月30日 02:02