「開けてはいけない扉」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る
開けてはいけない扉 - (2015/02/23 (月) 19:48:39) の編集履歴(バックアップ)
ユングフラウ・マリア(処女のマリア)に引き取られ天国で暮らす少女が、マリアの留守中
開けてはいけないと言われていた「十三番目の扉」を開けてしまう。中には「三位一体の御本尊」があり、
それに触れた娘の指が金色になってしまう。
娘はこの扉を開けたことを認めなかったため天国を追い出され様々な苦境に立たされるが、
最後にこの罪を認めたため助けられる。
(zsphereコメント:訳文が日本風に引き寄せられてるせいで、「三位一体の御本尊」とかいうのが何なのか不明瞭。
これ原文ではどうなってるんですかね……)
参考文献
『完訳グリム童話集1』