呪文で開く山や洞窟 - 私的伝奇関係データベース @ ウィキ

• 『グリム童話集』「ジメリの山」〈KHM142〉

　　　→十二人の盗賊たちが山の前で「ゼムジの山や、ゼムジの山や、ひらけ！」と言うとはげ山の真ん中が口を開ける。
　　　　盗賊たちはこの山に盗んだ宝石や金貨銀貨などをため込んでいる。「ゼムジの山や、ゼムジの山や、とじろ」と言うと閉じる。
　　　　貧乏な弟はこの呪文を知って、金貨銀貨を少量くすねて、生活の足しにする。
　　　　この事に気づいた裕福な兄が弟から聞き出して、荷車を引いて財宝を取りに来るが、
　　　　荷車に積み終わって山から出ようとした際、間違って
　　　　「ジメリの山や、ジメリの山や、ひらけ」と言って山が開かないので立ち往生してしまい、盗賊に見つかって首をきられてしまう。

　　　　　　参考文献
『完訳グリム童話集（４）』

グリム童話集 4(完訳) (岩波文庫 赤 413-4)