魔法陣 - 私的伝奇関係データベース @ ウィキ

• 『千一夜物語』「荷かつぎ人足と乙女たちとの物語」中の「第二の托鉢僧の話」

　　　→魔神（ジンニー）によってサルに変えられた王子を元に戻すために、ある国の魔術を知る姫が
　　　　魔法陣を描いて魔神を呼び出す。小刀で御殿の真ん中に一つの円を描き、その輪の中に
　　　　いくつかの固有名詞と呪符の文字を書きつけ、それからその輪の中に入って、魔法の言葉を口の中で唱え、
　　　　古い書物にある事柄を読み上げると、にわかに御殿は濃い闇に包まれ、やがて魔神が現れる。
（zsphereコメント：Twitterにて、よくエンタメで魔法陣による何かの召喚を行う際には
　　　　　　　　　　魔法陣の中に召喚対象が現れるように描かれるが、あれは水木しげる以降の事で、
　　　　　　　　　　実際には召喚を行う術者自身が（召喚対象から身を護るために）魔法陣の中に入るのだ、
　　　　　　　　　　という話をしていたのを見る。これはその傍証となる）

　　　　　　参考文献
『完訳千一夜物語　１』

千一夜物語 1(完訳) (岩波文庫 赤 780-1)