Sacrifices - DDO Quests in Japanese @ Wiki

==========================================
●前提
The Collaborator
==========================================
●以下のクエストから構成される
•Chapter1 Sacrifices
==========================================
●ストーリー

Korthos村の酒場のマスター、Sigmund Bauersonは言った。

君の次のステップは、Korthos islandの野性の世界へ出て行くことだ。
息子のAskelに、君が村の入り口のバリケードを通れるように伝えておく。

だが、その前に、気になる噂を聞いた。
君が知っておくべき問題だと思う。

「問題？どんな問題だ？」

まず、村長の娘が誘拐された。
俺が思うに、Sahuagin共はまだ彼女をMisery's Peakまでは連れて行っていないだろう。
つまり、まだ彼女を助けられる可能性があるということだ。
もし助けられれば、人々の士気を高めるには効果的だろうな。

村長のViggie Storrは村の広場にいる。
弱弱しく絶望に打ちひしがれているよ。

助けになってやってくれ。

「他には？」

ある。

船着場にいるWilmという名の男が、別の誘拐事件についての情報を持っている。

それから、Lars Heytonが生きていると信じているのは、
どうやら俺の娘だけじゃないらしい。

バリケードの傍にいるUrsaは実際に彼を見たと言ったそうだ。

「わかった。うまくやってみるよ、Sigmund。」

======

村の広場でViggie Storrは言った。

おお・・・あなたか・・・助けてください、英雄よ！

恐ろしいことが起こっている・・・私の娘、Arissaが誘拐されたのだ！
夜中に娘の悲鳴を聞こえたので、急いで部屋まで駆けつけたが、遅かった。

「何かやれることはあるのか？」

恐らく、娘は他の被害者と共に古いCannith Aqueductに幽閉されているだろう。
一人ずつ連れて行かれるのだ。じっくりと洗脳され、教化されるために。

Cannith AqueductはKorthos islandの東端に位置する切り立った崖の上にある。
そこに行くためには、島の荒野を横断しなければならぬ。
それから、崖を上るための道を見つけ、上った先にAqueductの入り口がある。

これがみんなを救う唯一のチャンスです。
頼みます。どうか、私の可愛いArissaを取り返してください！

「わかった。今がその時だ。娘と他の被害者を連れて戻る。」

======

Devourerの聖域に踏み入り、Cultのリーダーを倒し、更に奥へ進むと、
Arissa Storrを見つけた。

いや、もうやめて！お願い！もう傷つけないで！

「落ち着け。君の父に頼まれて助けに来た。」

お父さんが？
みんな、お父さんは怯えてるだけだって、
お父さんは私を見捨てたって言ってたのに。

「そうではない。君の父は君をとても愛している。
君を助けて欲しいと懇願してきたのだ。」

ありがとう！ありがとう！
早くお父さんに会いたくて待ちきれないわ！

======

娘を助けて戻ると、Viggie Storrは言った。

あなたは真に偉大な英雄だ！

Arissaは戻ってからというもの、あなたの話ばかりをするのです。
あなたの勇敢な行いは村中に知れ渡ることでしょう！

「ありがとう、村長よ。Arissaによろしく伝えておいてくれ。」

======