「Grand Theft Auto: San Andreas」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る
このページでは海外版『Grand Theft Auto: San Andreas』(良作)に加え、同PS2日本語版(劣化/不安定/シリ不)と同PS3日本語版(劣化/シリ不)について紹介します。
【ぐらんどせふとおーと さんあんどれあす】
ジャンル | クライムアクション | |
対応機種 |
Windows 2000/XP Xbox |
|
発売元 | Rockstar Games | |
開発元 | Rockstar North | |
発売日 | 北米版 2005年6月7日 | |
判定 | 良作 | |
ポイント |
前作から飛躍的な進歩を遂げた やり込み要素もシリーズ随一 米国議会から監査請求を受ける |
|
Grand Theft Autoシリーズ |
WARNING!!!!!!!
本作はESRBからM指定を受けている17歳以上対象のゲームです。
『Grand Theft Auto』シリーズの第5作。通称『GTA:SA』で、3Dに移行した『III』シリーズとしては3作目にあたる。
今回はリバティーシティ、バイスシティと続きサンアンドレアス州が舞台となり、これまでの数倍にも及ぶマップが待ち受ける。
その自由度の高さや広大さは過去最高峰を誇り、今なおシリーズ最高傑作と名高い一作。
海外ではPS2/Xbでも発売され、特にPS2版はギネス記録を持つ前作『VC』以上の売り上げを達成、全世界で最も売れたPS2ソフトとなった。
1992年、アメリカ合衆国サンアンドレアス州。5年前、弟の死をきっかけに故郷グローブストリートを離れ、東海岸のリバティーシティで暮らしていた元ギャングのカール・ジョンソン(通称CJ、シージェイ)は、母親が何者かに殺されたという一報を受け、ロスサントスへ帰郷する。
帰着早々、トラブルに巻き込まれるCJ。因縁ある汚職警官フランク・テンペニー一味に見つかり、彼らに彼らが犯した警官殺しの罪を擦り付けられ、以降その汚れ仕事を請け負うことになってしまう。CJを待ち構えていた難題はそれだけではなかった。彼が生家に帰ると、兄のスウィートが率い、かつて自身も所属していたギャング団「グローブストリート・ファミリーズ」は、ドラッグと抗争の末に弱体化の一途を辿っていたことが明らかになる。彼の不在を責めるスウィートと仲間たち。奮起したCJは、スウィートを始め、ギャング団の古参メンバーであるビッグ・スモークやライダーと協力し、他のギャング団との抗争を経て少しずつファミリーを立て直していく。
しかし、ファミリー再建に奮闘する最中、CJはテンペニーの企みによってロスサントスを追い出されてしまうことになる。ファミリーと切り離され、見知らぬ土地で孤立無援となった彼は、兄とグローブストリートを救うため、ラスベンチュラスやサンフィエロなど、サンアンドレアス州を転々としながら協力者を確保し、成り上がっていく。
(Wikipedia参照)
シリーズ屈指の完成度を誇る「究極のGTA」と呼ぶに相応しい作品である。『V』が出た今なお、シリーズ最高傑作と名高い。
更に広大となったマップ、それを活かす大規模なストーリー、そして自由度。それのみならず、やり込みや遊び要素の豊富さもシリーズ全体でトップクラス。
『IV』以降から入ったユーザーにとっては古臭く見えるかも知れないが、その印象を吹き飛ばす程の魅力を確かに持っており、強くお勧めできる一作と言えるだろう。
ここまでの通り本作は確かに日本を含めた全世界で多くの人に良作と言わしめる作品だった。しかしPC版でのたった一つの問題が、本作品のその後を大きく動かしてしまった。
+ | オリジナル版とリマスター版の比較動画 |
ジャンル | クライムアクション | |
対応機種 | プレイステーション2 | |
発売元 | カプコン | |
開発元 | Rockstar North | |
発売日 | 2007年1月25日(PS2) | |
定価 | 7,329円(税込) | |
廉価版 |
Best Price! 2007年7月12日/3,140円 2009年7月23日/2,080円 ROCKSTAR CLASSICS 2012年9月29日/1,800円 |
|
レーティング | CERO:Z(18才以上のみ対象) | |
判定 | 劣化ゲー | |
ゲームバランスが不安定 | ||
シリーズファンから不評 | ||
ポイント |
規制でゲームバランス崩壊 規制により自由度も減った 表現の規制も多すぎ |
|
Grand Theft Autoシリーズ |
『GTA:SA』の日本語ローカライズ版。発売は『III』や『VC』のローカライズを担当したカプコンにより行われた。
本作は世界的にも高い評価を得た作品であり、日本国内でも日本語に対応した上で発売を求める声は当然ながらとても高いものになっていた。
しかしその一方で、HotCoffee問題により米国議会までも入ってくるなど全米で話題になってしまった作品でもあるうえに、この問題とほぼ同時に起きた神奈川県における『III』の有害図書指定をめぐる騒動(*14)が起きていた。
そのため、ローカライズによる規制については発売前からかなり危惧されていた。
2つの事件のあおりを受け、ソニー・コンピュータエンタテインメント(以下SCE)等が自主規制の強化を表明。2005年秋予定だった本作の日本語版発売は暗礁に乗り上げ、紆余曲折の末、2007年1月に遂に発売に至った。
しかし、その過程の末に出たPS2日本語版は本来の放送禁止行為とは関係ない箇所さえも容赦なく規制が施された物だった…。
醍醐味やゲームバランスを無視した規制により、新要素や本作独自要素を中心に悪影響が出ている。
ゲームバランスに関係しない描画、設定も規制されている。
本来のゲームバランス、多くの新要素と高い自由度、犯罪が蔓延るサンアンドレアスという世界観、それらは常軌を逸した規制によって台無しになってしまった。
海外のゲームが日本で規制を受けるのはよくある話だが、これ程の規制を受けた洋ゲーは今までに無く、改定した上でCERO:Zにする必要性もまるで無い。
しかも他のプラットフォームでは日本語ローカライズがされておらず、日本語版は2013年にスマホ版がリリースされるまでは、問題だらけのPS2版しか存在しない有様だった。
このため、発売以前と変わらず海外PC版に日本語パッチを導入してプレイするプレイヤーが後を絶たなかった。
一応、クソゲーと化した訳でもなく、PS2日本語版でもある程度は本作の魅力を味わう事が出来る。
シリーズ未経験で且つPC版の仕様を知らない人であれば、幸か不幸か劣化点に気付かず普通に遊ぶ事も出来るだろう。
しかしシリーズファンを始めとする大多数のプレイヤーからすれば許容できない物である事も間違いない。
元が(当時)シリーズ最高クラスの出来を誇っていただけに日本語版との落差は凄まじい物となり、 2つの騒動を発端とする、当初の発売予定日であった2005年秋から数えて1年以上の延期、そしてこれ程の規制と発売前後に渡って悲劇に遭った事が非常に悔やまれる結果となった。
+ | PS2日本語版における規制についてのまとめ動画 |
ジャンル | クライムアクション | |
対応機種 | プレイステーション3 | |
発売元 | Take-Two Interactive Japan | |
開発元 |
Rockstar North Grove Street Games |
|
発売日 | 2015年12月17日(PS3) | |
定価 | 3,499円(税込) | |
配信 | HDダウンロード版:2015年12月17日/3,499円 | |
レーティング | CERO:Z(18才以上のみ対象) | |
判定 | 劣化ゲー | |
シリーズファンから不評 | ||
ポイント |
スマホ版ベースのHDリマスター バランス面はある程度解決するもそれ以外は解除されず 規制以外の劣化も発生してしまっている |
|
Grand Theft Autoシリーズ |
スマートフォン移植版を更にPS3向けに移植されたものを日本国内向けにローカライズされたものである(*30)。
+ | PS2版とPS3版の比較動画 |
規制に関する点
規制に関係しない問題点
ゲームバランス面での規制が緩和されたことについては評価できる。
しかし、世界観や自由度に関わる規制が緩和されていないが為に、PS2日本語版の悪評を払拭するには至っていない。
規制以外の面でも劣化が発生しており、何よりPS4版『V』の発売もあって本格的に旧式化したPS3向けのタイトルとして発売された本作は「残念」の一言に尽きる。