olcade

　olcade ないし olchade はギリシア語の ολχαδος に由来し、「輸送船」を意味する。エヴリット・ブライラー、ピエール・ブランダムール、マリニー・ローズ、ジャン＝ポール・クレベール、ピーター・ラメジャラーらはいずれもこの立場である (*1)。信奉者側でもジャン＝シャルル・ド・フォンブリュヌのように、この読み方を示していた者はいた(*2)。

　かつてアナトール・ル・ペルチエはスペインのタラゴーナ周辺の地方名とし、エドガー・レオニも一応支持していたが、妥当なものとはいえないだろう(*3)。

登場箇所

• 詩百篇第3巻64番
• 予兆詩第35番（旧31番）

---

※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。

---

*1 LeVert [1979], Brind’Amour [1996] p.416, Rose [2002c], Clébert [2003], Lemesurier [2003b/2010]

*2 Fontbrune (1980)[1982]

*3 Le Pelletier [1867b], Leoni [1961]