1 <PrimaryAction> を押して、対抗者に攻撃します!
     2 オートセーブしています...
     3 足元に気をつけて - ルーンの光っているところでは足場が消えますよ。
     4 敵に向かって走って行って、<PrimaryAction>を押して攻撃しましょう。
     5 光線にあたらないように回避しましょう。
     6 衝撃波を飛び越えるには <MoveUp> を押します。
     7 飛び道具をかわしたければ <SecondaryAction> を押し続けます。
     8 <Inventory> を押して、所持品画面を閉じます。
     9 アイテムを選ぶには <PrimaryAction> を押します。
    10 すると簡単な説明が表示されます
    11 デモのエリアから離れようとしています。
    12 <WeaponMode> を押して武器を構えます。
    13 デモの終了
    14 武器を装備するには、武器を選んで <PrimaryAction> を押しましょう。
    15 生き残った人を探しましょう!
    16 降りるには<WeaponMode>を押します。
    17 <MoveUp>を押しっぱなしにして浮かびます (さらにマナを消費します)。
    18 動きを間違ってしまったら、コンボが終わるまで最初からやり直さねばなりません。
    19 やりましたね!
    20 <MoveLeft> か <MoveRight> でコンボを破りましょう。
    21 そうです! さあ、もう1度やってみましょう: <MoveLeft> か <MoveRight>.
    22 次は3回目: <MoveLeft> か <MoveRight>.
    23 さあ、これが最後です: <MoveLeft> か <MoveRight>.
    24 <PrimaryAction>を押すと死体を調べます。
    25 <WeaponMode>を押すと武器をしまいます。
    26 <Inventory>を押すと所持品画面を開きます。
    27 <SecondaryAction>を押しっぱなしにすると、攻撃を受け流します。
    28 時間切れになる前に、アイテムを選んで<PrimaryAction>を押します。
    29 保存中...
    30 照準を定めて、 <PrimaryAction> を押すとスケルトンを召喚します。
    31 <PrimaryAction>を押して、アイテムを取ります。
    32 ”取引”をクリックして買い物カゴ内の商品を買います。
    33 買い物カゴの中にアイテムを入れたり、売る準備をするにはアイテムを選んで <PrimaryAction> を押します。
    34 <WeaponMode>を押すと、元の姿に戻ります。
    35 リンゴには、30種類以上のビタミンと微量元素が含まれていることをご存知ですか?
    36 魚には、体に不可欠なビタミンBグループが含まれています。B1、B2、ナイアシン、B6そしてB12。 脂溶性のビタミンA、D、E、そしてKと同様に、魚の脂肪分に間接的に含まれています。
    37 ブドウは0°C の温度と 湿度90% の環境で保存すれば、より長持ちします。
    38 あなたに音楽のタレントがないなら、それは放って置いたほうがよいでしょう。
    39 この短い文章は、プレイヤーに役立つヒントを提供します。
    40 開錠のタレントがあれば、ロックピックを使って鍵の掛かったチェストや扉をあけることが出来ます。
    41 いくつかのチェストや扉は、適合する鍵が無いと決して開きません。
    42 開錠の呪文があれば、ほとんどの鍵の掛かったチェストや扉を開くことが出来るでしょう。
    43 コンロやキャンプファイアの上でフライパンを使って、生肉や魚を焼くことが出来ます。
    44 火を通した肉や魚を食べれば、あなたの生命力が回復するでしょう。
    45 レシピと適当な材料が見つかれば、鍋で料理をすることが出来ます。
    46 採掘タレントとつるはしがあれば、世界の特定の場所で鉱物を採掘することが出来ます。
    47 あなたがこの世界で会った全てのトレイナーと商人は、ジャーナルで確認することが出来ます。
    48 軽業のタレントは、超高所から落下した時の痛みを教えてくれます。
    49 巻物作成のタレントがあれば、ルーンテーブルで呪文の巻物を作ることが出来ます。
    50 誰かがあなたに対して激怒し、話すことを拒絶されていても、冗談の呪文で相手を落ち着かせることが出来ます。
    51 届かない場所にあるレバーは、念動力の呪文で動かすことが出来ます。
    52 届かない場所にあるスイッチは、念動力の呪文か遠距離武器で作動させられます。
    53 届かない場所にあるウインチは、念動力の呪文か遠距離武器で作動させられます。
    54 念動力の呪文があれば、遠くのアイテムを取ることができます。
    55 テレポート石があれば、短時間で世界のあちこちへ行き来できます。
    56 オウム貝の呪文があれば、狭い入り江を泳いで通ることが出来ます。
    57 浮遊呪文があれば、裂け目を渡ることが出来ます。
    58 暗い時は、松明か灯りの呪文が使えます。
    59 回復と1日の時間を進めるためには、ベッドでしばらく寝て下さい。
    60 樽から水を飲めば、回復します。
    61 ヒーリングポーション、あるいは植物や食物があなたの生命力を回復するでしょう。
    62 錬金術のタレントと正しい材料があれば、 錬金台でポーションを醸造する事が出来ます。
    63 鍛冶のタレントがあれば、鍛冶場で武器を鍛造する事が出来ます。
    64 鍛冶のタレントがあれば、金細工で魔法の宝石を作る事が出来ます。
    65 呪文の巻物は誰でも使うことが出来ます。
    66 騎士団の戦士は巻物と魔法クリスタルを使えます。
    67 魔法使いは全ての魔法を使用できます: 巻物、クリスタル、そしてルーン魔法。
    68 ジャーナルで、あなたの引き受けたクエストを見ることが出来ます。
    69 泥棒が見つかると、あなたは攻撃されるでしょう。
    70 スリは有益な収入源とすることができます ― あなたが捕まらない限りは。
    71 スニークの才能があれば、静かに移動する事が出来ます。
    72 少なくとも片手が空いてないと、盾を使うことは出来ません。
    73 魔法障壁は、適切な呪文以外では破壊できません。
    74 幻影の呪文があれば、相手の気をそらすことが出来ます。
    75 本棚には重要な情報や、あなたの知恵を上昇させる本が並んでいるかもしれません。
    76 宝を掘り出すにはシャベルが必要です。
    77 商人は時々、新しい商品を入荷するので、時間を置いて再訪問するべきでしょう。
    78 頻繁に保存するのが良いでしょう。
    79 水深の深い所は危険です。
    80 イシガイには時々、価値のある真珠が入っています。
    81 敵が強すぎる時は、いったん退いて後で戻ってくるのも手でしょう。
    82 反撃受け流しを発動させるためには、敵が攻撃してきた瞬間に <SecondaryAction> を押します。
    83 左か右に動いている間に<PrimaryAction> を押すことで、側面攻撃を実行します。
    84 反撃を発動させるためには、敵が攻撃してきた瞬間に <SecondaryAction> を押します。
    85 <PrimaryAction>を押し続けることで、攻撃を溜めることが出来ます。
    86 起死回生の攻撃を発動するには、敵が反撃をしてきた瞬間に <SecondaryAction> を押します。
    87 強反撃を発動させるためには、敵が攻撃してきた瞬間に <SecondaryAction> を押します
    88 終了
最終更新:2010年02月26日 19:10
添付ファイル