ブルシャスキー語 - 片手間言語学

ブルシャスキー語

パキスタンのギルギット県で使用されている、系統不明の言語。話者人口は５～１０万人。フンザ・ナゲル・ヤスィンの三方言に分けられる。話者はイスラム教の３つの宗派が混在。周辺にはイラン語派ワヒー語、インド語派ドマーキー語、シナー語、コワール語などの言語がある。
言語領域（言語連合？）格接尾辞形式の類似、２０進法、３種類の歯擦音、高低アクセントの存在、「定性＋数」接尾辞　などの共通的特徴　ブルシャスキー語が基層言語？substratum反り舌音、反響語、能格構造、高い膠着語性などインド系特徴

①ウルドゥ文字をもとにした書き言葉があるが、基本的には対応する文字言語は使用されない。
発音：破裂音破擦音に有声無声有気の３対立、反り舌音がある、ピッチアクセント。１語につき一か所だけ高いところがある。

②語順SIODOV APV, AN, 関係詞節(ke節)は後置。外来的かも。

③能格絶対格（分裂能格言語）：他動性の高い述部が成す節では、動作主が有標の能格-eで表される。ただし、未来や条件法では、１・２人称の主語動作主が絶対格になる。

④名詞クラス　ヒト男・ヒト女・Ｘ・Ｚの４つに分類。ヒトの男-o女-iは語形上区別されないことも多い。Ｘはヒト以外の動物・具象物・果実、Ｙは抽象物・建物・樹木など雑多。

⑤名詞の変化　人称-名詞-数-格。
人称は
1 a- mi- je mi
2 gu- ma- un ma
HM i- u- khin/in khu/u
HF mu-
X i- u- khos/es khoc/ec
Y i- i- khot/et khok/ek
数は名詞によって結構違うので面倒。
Ｙ類では-N、その他ではSo muc ncが多い。その他もいろいろ。その他、単数不定で-an 複数定で-ik
格は
１絶対格
２能格　-e
３属格　-e/mo
４与格　-ar
５奪格　-cum
６処格　-ulo/ale
７具格　-aTe
８共格　-ak
など１３種類ほど。
疑問詞men何 besan誰
再帰-khAr目的語　強意-i絶対格のみ（目的語以外）

⑥形容詞　基本的に、修飾する名詞のクラスと数にあわせて変化する。
SG.HXY -um
PL.HX -umiSo
PL.Y -umiN
PL.XY -Cuko
叙述用法では一致しない。人称をつけると、基準点・感情の経験者・数的形容詞では人称そのものを指すことが可能。
yarum前の　ayarum私の前の
yam嫌いな　ayam 私の嫌いな
ltik両方の　meltik 私達両方の

⑦数詞　クラスによる変化あり
1　hin　han hik
2　altAn　altA altO
3　iskEn　uskO iskI
4　wAlto あとはだいたい語尾がIでz類
5　chundO
6　miSIndo
7　thalO
8　altAmbo
9　hunCO
10 tOorumo
11　tUrma-hIk
20　Altar
21　Altar-hIk
30　Altar-tOorimi
40　altO-Altar
60　iskI-Altar
80　wAlti-Altar
99　wAlti-Altar-tUrma-hunTI
100　tha
101　tha ke hik
200　altO tha
1000　hik hazAar
z類に-ul処格-um形容詞化で「序数詞」
助数詞-kum回-sa月-kuc日-Cuq１０キロ

⑧動詞の活用は以下の通り。
否定-相Ａ-人称-使役-動詞-複数-相-人称-法-人称・反実-疑問
否定A-/oO-
相Ａd--完結n--継起
人称（同上）目的語に対応、必須
使役s-
複数-ya　他動詞目的語か自動詞主語の複数を指す。あまり多くない
相-0 完了 -C未完了
人称-a　1sg　　-a(n) 未完了1pl　主語に対応。絶対格項に、ではない！
法　-mアオリスト　-0能動　-0/E(sg)/in(pl)命令　-s願望 -as 不定法 -n継起分詞 -m分詞 -ar与格
人称・反実 2,3人称　-an完了相1pl 願望法人称 -Aa祈願法　-ce反実( コピュラ　接語っぽくつかう）
疑問-a
相Ａ～使役は　派生っぽい
コピュラ H bA XY b--　　　-m過去形　baa baayam　　否定apaa apaayam
完了0 未完了-C
アオリスト-m 単純過去　未来
コピュラ現在　現在完了　現在
コピュラ過去　過去完了　過去未完了

吉岡乾『ブルシャスキー語フンザ方言形態論』を参考にさせていただきました。
⑧についてはもうちょっと整理いたします。