海外版のROMセットに日本語版の差分を追加して1つのZIPファイルにまとめた場合、 海外版が優先される場合がありました。 海外版のROMセットと日本語版の差分ROMセットを別のZIPファイルに分けておき、 日本語版ROMセットを選択してゲームを起動すると、必要なファイルを海外版ROMセットから 読み出して、日本語版として起動するようです。 日本語版差分ZIPファイルと海外版ROMのZIPのファイル名に規則性を持たせない (例:tenchiwokurau.zip / WOF.ZIP 等)状態でも、自動的に補完しているようです。謎ぃ。