「日本語化CFW」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

日本語化CFW - (2009/04/28 (火) 22:59:05) のソース

[[その他]]
----
*日本語化CFW
 9 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：sage ：2009/04/14(火) 17:34:41
 日本語化修正版。 
 ※「キャンセル」を「Cancel」に変更 
 ※「Interesting game」を「レトロゲーム」に変更 
 前のままでいいって人は前のままのを使ったほうがいいと思います 
 http://www1.axfc.net/uploader/Li/so/31605.rar&key=dingoo
 
 本家ファームの仕様通りフォントの大小を使い分けたい人はこちらを。 
 E-Bookで大きいフォントが使えます。 
 http://www1.axfc.net/uploader/Li/so/31610.rar&key=dingoo

 80 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：sage ：2009/04/17(金) 15:13:09
 前スレでファーム改造をやった者です 
 SJISが使えない件が不満でいろいろ試してみたのですがどうもイマイチ・・・ 
 暇な人は試してみてください 
 http://www1.axfc.net/uploader/Li/so/32488.rar&key=dingoo 
 
 実用性はあまりないですけどね^^; 
 SJISのテキストはX760+のアプリ使って読むほうが高機能だし 
 音楽の「タイトル」とか「アーティスト」とかを使いたい人向け。 
 
 # 某ブログで見た感じでは鶴のファームは正攻法で日本語化してるっぽいね 
 　ccpmp.binを作り直してるのかな 

 165 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：sage ：2009/04/20(月) 01:53:47
 日本語ファームに1.03TD-2の差分を取り込んでCFW版にしてみますた 
 リカバリツールを使わずに普通に更新すればいい(＝データが消えない)ので気軽にお試しください 
 http://www1.axfc.net/uploader/N/so/72865.rar&key=dingoo

 439 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：sage ：2009/04/26(日) 13:12:12
 今更ながら>>165の神ファームを入れました。 
 言語設定3番目の「なんとなくSJIS」にして、PICTUREフォルダに 
 適当な画像を入れてメニューから開こうとすると100％フリーズします。 
 1番目の通常日本語設定だとまったく同じ条件でも普通に見れます。 
 
 うちの環境だけかもしれないけど、一応報告。
 
 486 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：sage ：2009/04/27(月) 00:34:51
 >>439 
 あ、すみません。全然気づきませんでした。確かにフリーズしますねorz 
 もう小手先の改造では限界に来ているっぽいな・・・ 
 
 >>482-483 
 以前あげたのでよければ。 
 前スレに書き込んだ時に「英語版のエミュ」ってちゃんと書かなかったせいでわかりにくくて申し訳ない 
 sim内部のメッセージ部分が中国語の文字コードで書かれてるので日本語にするのは勘弁して下さい 
 http://www1.axfc.net/uploader/He/so/213256.rar&key=dingoo 
 
 # スレが変わるたびに情報が散逸するってのも非生産的だなぁ 
 　言い出しっぺの法則が怖いので具体的にどうのこうのとは言わないけどｗ