ステップ1
|
やあ、僕のかわいいバンビーナ。もちろん電話は大歓迎さ。いったいどうしたんだい?
|
デートのお誘いかい? なんてかわいいんだ君って子は……! もちろんOKだよ!
|
ああ、大丈夫さ。きっと素敵な日になるだろう! 君も当日を楽しみにして過ごしておくれ。
|
ステップ2〜4
|
ああ、ちょうど台本を読んで、一息入れようと思っていたところだ。タイミングはバッチリさ。
|
素敵なお誘いをありがとう! 部活があるかもしれないけど、きっと行くからね!
|
グッドタイミングだね! その日は、部活がないんだ。バンビーナとずっといられるよ!
|
ステップ5〜7
|
大丈夫に決まっているさ。僕が君の電話を断るわけがないだろう? 用件を話してごらん。
|
うれしいなあ、君からのお誘いなんて……! 断るわけがないさ。いつがいいんだい?
|
空いているよ。では、その日に決まりだね! いったい何をしようか。今から楽しみが膨らむよ!
|
ステップ8(1)
|
やあ、偶然とは素晴らしいね。ちょうど今、僕も君のことを考えていたところだったのさ。
|
うん、いいよ! 君と僕なら、きっと楽しいデートができるだろうね!
|
もちろんさ。ではその日にしよう。ちょうど君と見たいと思っていた芝居のチケットもあるんだ。
|
ステップ8(2)
|
もちろんだとも。うれしいよ。君から電話をもらえるなんて、今日の僕はついているようだ。
|
ありがとう、バンビーナ! 君とデートができるなんて、僕はラッキーな男だね!
|
喜んで! ああ、僕はまたしてもラッキーを手に入れた! 幸せすぎて怖いくらいさ!
|
ステップ8(3)
|
ちょうど、バンビーナの声が恋しくなっていたところだったんだ。君の声が聞けてうれしいよ。
|
君とデートか……こんなにうれしいことは、そうないかもしれない。もちろんOKさ!
|
その日で大歓迎さ。さて、どこに行こう? 何をしよう? 当日まで気分が高揚してしまうよ!
|