ビジネスメール:添付ファイルの修正を英語で・・・

ファイルを添削、データ修正した報告をしたのち、
担当者に確認を求める英文メール例文です。




Snaker san,

I already check and repair few words.
Please have a look.

Please tell me if you need some more modification on the Excel-file.



スネさんへ

ファイルの確認と修正をしました。
ご確認ください。
ファイルをこれ以上の変更を必要とするかどうか教えてください。




名前:
コメント:

すべてのコメントを見る



関連ページ




タグ




外部リンク




+ タグ編集
  • タグ:
  • ビジネス英会話
  • メール
  • 添付ファイル
  • 修正
  • 確認
  • need
  • modification
  • already
  • check
  • repair

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2009年02月01日 17:46
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。