調べてみたところ、deux cents hommesがやはり正式で、deux cent hommesは有名なコーパス内でも用例が増えているものの、まだ正式とは認められていない。
高校生たちに尋ねると、「deux cent hommesが正しい」と答えるのが少なくないけれど、数日たつと、「やっぱり、deux cents hommesがより正しかった」のような返事が返ってきたりする。思うに、"deux cent hommes"はanglicismeの一種なのだろう。
最終更新:2018年07月08日 22:24