強勢(アクセント)が弁別と聴別に関わっておらず、実際の会話でいつも決まった位置にあるとは限らない。
comprendre [kɔⁿpˈʁɒⁿdʁ] ... 一般的には、[ʁɒⁿ]に強勢があるので、直前に[ˈ]を置けば、強制位置を示すこともできる。しかし……
Je comprends. [jø ˈkɔⁿpʁɒⁿ] ... 文の最終音節には強勢が置かれない傾向が強く、強勢は[kɔⁿ]に移動する。
Je ne comprends pas. [jøn kɔⁿpˈʁɒⁿ pa] ... 文末に"pas"があるので、強勢は[ʁɒⁿ]に置かれやすい。
最終更新:2018年09月07日 07:10