Tatkovino Jugoslavijo - citfdc-shido @ ウィキ

Tatkovino Jugoslavijo

1.

Do nebo ke poletam , o dome moj ,
Koga i da zastanam na pragot tvoj ,
※　Tatkovino , Jugoslavijo , o beskrajna ubavino.

ド　ネボ　ケ　ポレタム　オ　ドメ　モイ
コガ　イ　ダ　ザスタナム　ナ　ブラゴ　トゥヴォイ
タトルコヴィノ　ユーゴスラヴィヨ　オ　べスクライナ　ウバヴィノ

2.

Ogniste ke razgoram , da plamne zar ,
zivot ke mi izgasne , bez takov dar.
※  repeat

オグニシュテ　ケ　ラズゴラム　ダ　プラムネ　ジャ
ジヴォ　ケ　ミ　イズガスネ　ベズ　タッコヴィ　ダァ

3.

Dozdoj da se isturat , veter da vej ,
vodata od izvori , v srce da se lej.
※  repeat

ドジョイ　ダ　セ　イストゥラ　ヴェテ　ダ　ヴェイ
ヴォダタ　オ　イスヴォリ　ヴェ　セセ　ダ　セ　レイ

１

空に向かって飛んでいきたい。おぉ我が祖国よ
お前のことを想う時はいつでも…
※　父なる国，ユーゴスラビアよ。おぉ限りなき美しさよ

２

故郷のことを想い起そう。望郷の炎が燃え上がるように…
私の人生は終わってしまうだろう。帰郷できることもなく…

３

どんな事があろうとも
祖国よ，私のことを忘れないでおくれ…