ACERIC.MSG

#{100}{}{You see your nephew, Feargus, crying about something as usual.}
#{101}{}{Wahh!!! Please fix the well.}
#{102}{}{Wahh!!! I'm really thirsty but the well's broken!}
#{103}{}{Wahh!!! The well really needs fixing.}
#{104}{}{Hey, thanks for fixing the well!}
#{105}{}{Be careful.}
#{106}{}{The well's fixed. You the one!}
#{200}{}{You see your nephew, Feargus.}
{100}{}{あなたの甥 Feargus がいつものように嘆いている}
{101}{}{Wahh!!! 井戸を修理してくれ。}
{102}{}{Wahh!!! 私は心底のどが渇いているんだよ しかし 井戸が壊れているんだ！}
{103}{}{Wahh!!! 井戸の修理が本当に必要なんだ。}
{104}{}{Hey, 井戸を直してくれて感謝するよ！}
{105}{}{気をつけて。}
{106}{}{井戸は修理されたよ 君がその人さ！}
{200}{}{あなたの甥 Feargus だ}