日本語化のやり方

このページはRP2.3.3の日本語化について解説しています。RP1.2版についてはこちら。

必要なもの

Fallout 2 Restoration Project Version 2.3.3
Fallout2 RP 1.2 Chinese.exe
最新版の日本語ファイル

 

日本語化の方法

すでにRP1.2で日本語化をしている方も、新たにFallout2をインストールするところから始めてください。
出ないと問題が起こる可能性があります。

1. Fallout 2英語版をインストール
2. Fallout 2 RP2.3.3をインストール
   • Select Componentsの各項目については詳細版を参考にしてください。
3. Fallout2 RP 1.2 Chinese.exeをFallout 2フォルダで実行
4. Install Fallout2 Register.batを実行
5. Install Fallout2.CHS.batを実行
6. 最新版の日本語ファイルの中身をFallout 2フォルダへコピーし上書き
7. FALLOUT2.EXEを実行し、日本語化されていることを確認して完了
   • SteamやGOGのアプリのランチャーからでは起動できないことがあるようです。
     必ずFallout2フォルダ内にある「FALLOUT2.EXE」から起動してください。

 

このページの説明だけではわからなかった場合は、詳細版を参考にしてください。

 

RP1.2とRP2.3.3の主な違い

• アイテム・クエスト・ロケーション・コンパニオンの追加
• RPインストール時に導入できるMODが大幅に増加
• Shiftキーを押すと地面に落ちているアイテムがハイライトされる
• コンパニオンが重傷を負った際も表示が出る
• セーブデータの共有はできない