685 名前:名も無き被検体774号+[] 投稿日:2013/12/23(月) 00:01:05.96 ID:f4h/Cun/0 [3/3]
SFRS =Solegreil Federal Republic Ship =
ソレグレイユ連邦共和国艦
HIYMS =His Imperial Yggdrasill Majesty's Ship =
ユグドラシル皇帝陛下の艦
JUIAS =Jiuphinese Union Independent Alliance Ship =久平連合独立同盟艦
LSP =Landing Ship Protected =防護輸送艦
M =Magic elements utilized =
魔法素利用
T =Transit=巡航
ソレグレイユの綴りはsole(ただひとつの)とgreil(人の名前)を合わせて何か固有名詞っぽくしただけでつ
あとsoleilでソレイユと読むので語尾がLでもユと読めるかなーと
866 名前:名も無き被検体774号+[] 投稿日:2014/01/21(火) 04:39:20.48 ID:15HwvhBu0 [2/2]
≫804
ところで、他の艦の艦種記号だけど、自分で調べた感じだと、
レノメリア級のCVTは《Carrier Vessel Transit/巡航空母》の
レザインⅠ級のLSMは《Landing Ship,Magic elements utilized/魔法素利用輸送艦》
リヴェイランス級のBBM《Battleship,Magic elements utilized/魔法素利用戦艦》
デイロス級のDDMは《Destroyer,Magic elements utilized/魔法素利用駆逐艦》
エゼキエルⅡ級のCLWは《Cruiser,Light,Witchery/魔導軽巡洋艦》
ペルセウス級の DDWは《Destroyer,Witchery/魔導駆逐艦》あたりだろうけど、
エルガーⅢ級のFSAは《Firepower Support boat,Armored/装甲火力支援艇》と
《Flexible Support boat,Armored/装甲機動支援艇》のどっちだろうか?
もしくは何か別の単語だったりする?
869 名前:名も無き被検体774号+[] 投稿日:2014/01/21(火) 22:00:58.81 ID:FwSd2NkJ0 [1/3]
≫866
一応Fire Supportcraft Armoredのつもりで書きました
これに関しては既存のものとは大分違うので、ちょっと不自然であれば訂正お願いします
最終更新:2014年08月21日 05:40