「表示枠」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
表示枠 - (2018/10/08 (月) 17:47:28) の編集履歴(バックアップ)
| 【用語名】 |
表示枠 |
| 【読み方】 |
サインフレームなど。詳細参照 |
【詳細】
空中に展開し、文字や画像を表示するフレーム。
よくＳＦ物に登場する、空中に浮かぶ謎モニター、もしくは超コンパクトで簡易的になったノーパソといった感じである。
ちなみに物理的な衝撃を加えると割れる。
使用する者が奉じる
教譜や使用する言語によって形や呼び名が異なり、
神道ではシンプルな鳥居型を使用、
旧派は十字型、
改派は四角型、
預術では本型。
なお、偽装用の意味も込めて複数の種類があり、任意で選べるようだ。
呼び名は、概ね次のとおり。
- サインフレーム（英国、極東など、Sign Frame／署名する枠の意）
- カデナフィルマ（K.P.A.Italia、Cadena Firma／署名する鎖の意）
- コルテチェフィルマ（三征西班牙、?? Firma／署名する？の意）
- レルネンフィグーア（M.H.R.R.、Lernen Figur／学ぶ姿・図形の意）
- シーニャカドル（六護式仏蘭西、Signe Cadre／署名する骨組み・枠の意）
- サンクト・アクノー（上越露西亜、Санкт окно／聖なる窓の意）
- インシャ・コトプ（P.A.Oda、Insha Kitàb(?)／思い通りの本(？)の意）
補記
南欧諸語に詳しい人物に照会したところ、「コルテチェ」は「コルニーチェ（Cornice＝枠）」ではないかとのこと。
また、「Cadena」はスペイン語、「Cornice」はイタリア語なので、両国の名称が入れ替わっているのではないかと指摘された。
アラビア語「kitàb(本)」は「キターブ」と通常は読むので、「コトプ」とは違う可能性がある。また、アラビア語として考えた場合、直訳では「本の思い通り」となる。要検討。
