事実アメコミ自体割と高価だし、日本語訳が出てないもの、そもそも国内に流通すらしてないものも少なくないわけで、それらを輸入して、情報を網羅すること自体不可能に近いだろ。
インターネットで情報を探せばいいと言うが、ネットの情報の信頼度は低いし、当然デマや思い込みによるガセ情報も珍しくない、そんな状態で情報の確証を得ることは普通に難しい。
確証の無い情報や、vsバトルWikiのパワースケーリングを基に議論するのであれば、無闇に追加するのは辞めたほうが良いと思うけどな。
実際上の問題を解決したとしても、アメコミ系のゴジラ（例えばinHellゴジラとか）をいれるなら、付属してin Hellのドッペル怪獣とか、アメコミの実写とはかけ離れたの既存怪獣が大量に流れ込んでくることになる、挙句の果てに地獄の悪魔とか、ギリシャの神々とか、ゴジラとは無関係なキャラが上位の大半を占めることもあり得るし、やるとしても別の場所でやるべきだと思う。
2400:2653:2022:2700:59ef:326a:e43a:6b1b