| 略語 | 意味 |
| u | you |
| r | are |
| y | why |
| sry | sorry:ゴメン |
| lol | laughing out loud:笑 |
| omg | oh my god:オーマイガッ! |
| brb | be right back:すぐ戻るよ |
| afk | away from keyboard:放置中 |
| wtf | what the fuck:なんてこったい! |
| Idk | I don't know:俺知らないよ |
| sup | What’s Up?:調子どう?、元気?(軽い挨拶にも使われる) |
| pm | personal message:個人宛に送るメッセージのこと |
| 日本語 | 英語 |
| 私は女の子が好きです | i love girls |
| 私は英語があまり話せません | i can speak English little |
| 何言ってるのかわかりません | sorry i cant understand your meaning |
| 友達になって | add me |
| かわいいね、友達になって | you are cute.so add me. |
| うーん、えーと | hmm / well / let me see |
| ふーん | uh-huh |
| はい | yes / ya / yup / yep |
| いいえ | no / nope |