estel/melidia axte:teeve - niasの休憩室

teeve
4章
p23
ko alnaat rikik i pxet kont sabes kool maid a molmain.
lu et lix, tal lu til vime vien o daas.
koot main, lu til eel o nia lant yun min.
青年が腰にバスタオルを巻いてシャワーから出てきた。
痩せてはいるが、体には強く逞しい筋肉を帯びている。
逆に、顔と髪は女性のように美しかった。
kont fip osn kon daxm, lu frem a tems.
yan frem tems, sol fosk le sae skines xa.
頭をタオルで拭いながら窓に近づく。
窓のそばには紗枝が座るソファがある。
@lanvem....`
「青鴉……」
sae kuk est luut. lu sabes lufi o laasa im tur.
紗枝が男の名を呼ぶ。紗枝はルフィとラーサを着ている。
lanvem eelik a sae kont ku u. lu ku lut kalo.
tal sae tan et girs. son lu en na kin a tu teln e lanvem.
青鴉は紗枝に顔を向ける。彼はいつも口数が少ない。
だが紗枝も大人しい。だから青鴉の性格に耐えられないと思ったことはない。
@non tur alap. lad xiit dunex?`
「おなかが減ったの。夕ご飯つくろ？」
@ya....`
「ああ……」
lanvem evik daxm al elen, homik diittemk. yan lu lad kit dunex xed sab.
青鴉はタオルを机に置いて冷蔵庫を開け、服を着ないまま夕飯を作り始めた。
@hai, ti ket me le vala kok`
「ときに、また病院へ行ったのだな」
@ya. aktat ke alis. yan non aktat felan alt teu axte. lu tabar on le veim ter`
「うん。アリスに会いにね。アシュテっていう別の生徒にも会ったよ。事件について調べてるんだって」
sae fakr gimbelt, fai kit keke kon baf.
紗枝はフライパンを取り出すと鮭をバターで焼き始めた。
@tu et ems`
「余計な」
las em mag@qp? tu et baf tisse`
手を揺り動かして「えっ？これはバターだよ」
@alfi, lu mana del axte xav tabar on le veim, kok?, et ems alen fapx`
「アシュテという少女が事件について調べているのだろう？ベーコンに油というものだ」
nax [email protected]....`
ごまかし笑いをして「あっ……そういうこと……」
@vinsa, ans fas fonl on lu man u avelant et on a lu`
「そんなことより、死神が関係しない以上彼女に関わるのはやめたほうがいい」

luus ladik dunex. lanvem sabik flos. yan luus kui kit ka elen.
夕飯が出来た。青鴉がローブを着ると、二人はテーブルで食事を始めた。

p24
sae repin lanvem kont na pels.
ためらうように青鴉をちらちらと見る紗枝。
@to? ti ku lax xe in`
「何だ？何か言いたいようだが」
@qm....vers`
「ん……なんでもない」
@ketta`
「言ってみろ」
lanvem vais sae ok rens fen hot.
青鴉は短く言って紗枝を見つめた。
@....non aktat xiki`
「……詩姫に会ったの」
nik [email protected]??`
かなり驚いて「……なんだと？」
@non okna sen tyu. tet tu et rul o xan`
「私も驚いたわ。でも嘘でも作り話でもないの」
piin jina@yan lu et on al axte xav kok....?`
空中を睨んで「アシュテとやらに関係があるというのだな……？」
sae wikik. hayu lanvem lapxik.
頷く紗枝。青鴉はため息をついた。
@xi dunex, ans set ke la`
「食事が終わったら奴を殺しに行くぞ」
@ya, lena so xir. tet lena so vil im tur. tur, alxelf.
　kit, lena tab xir la lana ne, veil xe em on a tu veim`
「そうね、そうしないと。でも今はできないわ。今は時機じゃない。
　まず彼女が誰かを調べないと、他の人を巻き込んじゃう」
@kelt na. tal ol ti ku soa, son an haas van ti, sae`
「遠回りだな。だがお前がそう言うなら従おう、紗枝」
sae asex, bik las e lanvem.
紗枝は微笑んで、青鴉の手を握った。
@diin, non xook fan al axte im kest`
「とりあえず、明日アシュテに話してみるわ」
@loki. sae, son ti til naver kok. an sed van nayu tiil`
「分かった。案ずるな、紗枝。辛いことは俺が取り除いてやる」
asex@xom tyu miu fax non ka fosk xi dunex, lanvem..... non ena xir....`
微笑んで「それじゃあ、夕ごはんが終わったら私をソファで抱いて、青鴉……。私、泣かないと……」

@soono, kanan. tyu hot xa tur?`
「ども、カナン。今、あなただけ？」
axte latik a semsez kont wit.
アシュテは挨拶しながら部室に入った。
@haai, axte. ya, tur, an hot. yulg lunat atu sa frem tal la leeves.
　la kut nos tab ke....a....toto`
「よっ、アシュテ。そ、今は俺だけ。ユルグならさっき来たけど、もう行っちまったよ。
　えーと……ナントカを調べてるんだとか言ってたな」
kanan et almana del arhan. koksaim o koknif t axte.
lu et firte o faan, fak farm. tal lu si tian ter.
axte na knoos a lu si tian.
lu siina hao min tal lu en hatia siia netal alkalt tur ter.
カナンは二年生の男子だ。学年と部活はアシュテと同じ。
明るく勤勉な生徒で、外見も良い。でも彼女はいないらしい。
なぜ彼女がいないのかアシュテには不思議だった。
女はもちろん好きだが、恋をしたことがないのだという。

p25
im axte skinik a ski, xe alt latik luna atu.
アシュテが椅子に座ったとき、また別の人が入ってきた。
@qp, soono, flea`
「あっ、やぁ、フレア」
@soonoyun, axte o kanan. yulg mi atu in`
「こんにちは、アシュテさん、カナンさん。ユルグがいないみたいですけど」
lu et flea del mana e twar. lu et koksaim e la mana le vortat ka lemez.
一年生のフレアという女の子だ。フレアは音楽室で亡くなった子と同じクラスだった。
@yulg tabar ke tasnab vein on le veim`
「ユルグなら事件の新しい証拠を探しに行ったわ」
axte kles kit a luus.
アシュテは二人に現状の説明を始めた。
flea:dias@waa! xom lilis jinsat homis xanxa et xan adel nonno?`
フレア：はしゃいで「わぁ！それじゃホミス先生が本当にアデルだって分かったの？」
kanan@sec le sins xea knoos. len le mez et tia xa....`
カナン「謎の砂が写った写真か。やっぱり噂は本当だったんだな……」
im tu, yulg koltik atu ok lei. lu hahes kal.
そのとき、ユルグが本を持って帰ってきた。少し息を切らしている。
kanan@hei, yulg, ti sakes fi?`
カナン「お、ユルグ、何か見つけたか？」
@ya, salan. in, il`
「はい、先輩。見てください、みんなで」
yulg sins flei l et frem took kont ji xe zet.
ユルグは最後のほうのページを見せ、その中の項目の一つを指で示した。
axte@avelant....? en adel?`
アシュテ「死神……？アデルじゃなくて？」
@tu lei et axt on lanta t atiili.
　an yulfat le xea kon tu lei. yan an sakatik tu vaik. in`
「アティーリの登場人物に関する本です。
　あの砂についてこの本で調べたんです。そしたらこの箇所を見つけて……見てください」
[email protected] alxa en vort yun karma.
　tal ve avelant hot en vort. avelant til alan o tonk.
　les et halt o mila alka et luno del alha t atwaayu. yan alan t avelant til 4 milan`
フレア「……死神というものは不死鳥のように死ぬことがない。
　だが死なないのは一部の死神だけである。死神は社会を築いており、階級が存在する。
　最高位の死神はアトワーユの側近である。さらに死神の社会には四つの貴族がある」
kanan@ser moa, il ser moa. xik tu, xik`
カナン「知ってる、みんな知ってる。飛ばせ飛ばせ」
flea@xiyu, salan. ....qm, ve avelant et res e milan.
　luus alkalten res e milan en vort. alfi, mila o seel en vort.
　tal avelant molk le miyus yu seel al avelant vort xea....`
フレア「はい先輩。……んん、一部の死神は貴族の家来である。
　貴族の家来以上の死神は死なない。すなわち、貴族と中位の死神は死なない。
　しかし、中位の死神によって死神に変えられた下位の死神は砂になって死ぬ……」
axte@xea?`
アシュテ「砂？」
yulg@onk, onk, flea`
ユルグ「フレア、続き続き」

p26
flea@avelant molk yun lan.
　luus em sid kok lan, fak luus vort kok lan.
　tal luus si seles, son luus em xea fir im vort`
フレア「下位の死神は人のようである。
　人と同じように老い、同じように死ぬ。
　だがセレスを持たないため、死ぬと白い砂に変わる」
flea iskik, halinik axte le sinses elet nik.
フレアは読み終え、驚いた表情のアシュテを見上げた。
@alfi....homis xanxa et....at avelant sete?`
「つまり……ホミス先生は……死神だったってこと？」
yulg wikik.
首肯するユルグ。
@non xar vil sof tu mil avelant vand elf caman sou sif....`
「信じられないわ……死神ならラマン君たちを襲おうとなんてしないもの……」
tal axte helik sae kut @soan te adel`..... len, la ser xe.
だがアシュテは紗枝が「犯人はアデルじゃないよ」と言ったのを思い出した……。やはり彼女は何かを知っている。
@....lena tab xir on sae na. komo la ser xea knoos xat epn ses. la et kamil ―`
「……紗枝について調べる必要があるみたい。
　彼女はなぜか廊下に砂が落ちていることを知っていた。たぶん彼女が――」
@― non et kamil?`
「――たぶん私が？」
axte nak nik ento tifl sat seles, eelik a tu xiv.
hayu lu insik sol sae xtames ka omi hom.
アシュテは気を失うかというほど驚き、声のほうに顔を向けた。
紗枝が開いた扉に立っているのが目に入った。
@sa....!`
「紗……！」
@non lunak atu mil non til zank a tyu, axte. yan non temik est e nan`
「あなたに用事があって来たの、アシュテ。そしたら私の名前が聞こえたんだけど」
sae asex leiz. axte ohok, xtamik.
かすかに微笑む紗枝。アシュテは咳払いをして立ち上がった。
@non ter fan zank tuan, sae. leev`
「用件を聞こうか、紗枝。さあ」
@....lena xook xiit ka alt?`
「……別の場所で話さない？」
@tyu rens vil ka luan? ol xook firna, xom tyu rens sen atu`
「この子たちの前では話せないってこと？後ろめたい話じゃなければここでも話せるでしょ」
@tet non xar tyu nan en lax luan ter tu.
　saa, tyu asm lan xe a non in, fak non so lan xe a tyu.
　son non fit tex le nan til a tyu, ist tex onen xelan`
「それはそうだけど、あなた自身が聞かれたくない話だと思うの。
　あなたは私に訊きたいことがあるし、それは私も同じ。
　だから私が持っている情報をあげる。ある人についての情報の代わりに」
@tyu rens vil est e "xelan" tis atu sete?
「その『ある人』の名前さえここでは言えないってのね？」
axte ku pef tu kont lo kamil lu lax tex onen alis.
tal sae kuk tu ok elet ref.
アシュテは紗枝がアリスの情報を望んでいるのではないかと思って問い返した。
だが紗枝は落ち着いた表情でこう言った。
@tu et amel tuan, len liiz`
「あなたの妹、レンちゃんについてよ」
@hqp?`
「はぁっ？」
axte nak nik al ixn lood e sae.
len? la et mer vers on tu veim, lu xar.
アシュテは紗枝の意外な答えに驚いた。
レン？レンがこの事件に関係があるなどと、思ってもみなかった。

p27
@....passo`
「……いいわ」
@atta. xom non vat tyu ka zok`
「よかった。じゃあ屋上で待ってるね」
xi rens, sae leevik ez.
その台詞を残して、紗枝は部屋を出て行った。
axte:txon@la impel....`
アシュテ：舌打ちして「あの根暗が……」
flea@eo? tyu sin la? non en so a. la et lant`
フレア「えぇ？先輩、あの人のこと嫌いなの？私はそんなことないわ。綺麗だもん」
im tu, kanan xtamik s ent ok elet naft.
そのとき、カナンが感動した顔つきでおもむろに立ち上がった。
kanan@ya, xam ti. dina, an siina la. tee, an hatia la!`
カナン「あぁ、そうだ。むしろ俺は気に入った。いや違うな、惚れちまった！」
il@to??`
全員「えー！？」
kanan@soono?? la et mer! ya, an ku nos feelik la!`
カナン「何驚いてる！？彼女は完璧じゃないか！そう、これは一目惚れだぜ！」
axte@tyu samem dia ins?`
アシュテ「目を取り替えてもらったら？」
@tee, an et rana. eel yun lans, main yun kuton,
　fiol yun ferden, xiv yun rixi, xef yun difi(duurga`
「おいおい、俺は真剣だぜ。天使のような顔、小鳥のような体つき、
　フェルデン様のようにすらっとした手足、カナリアのような声、ナデシコのような香りの息ッ！」
axte@tyu samem xir toa tan`
アシュテ「鼻も付け替える必要があるわね」
yulg@ti vins ax leisiil, salan....`
ユルグ「妄想もほどほどにしたほうがいいですよ、先輩……」
kanan@yulg, la xa we saim??`
カナン「ユルグ、彼女、クラスは！？」
@qqm, kok alis lua ter, salan`
「うぅ、アリスさんと同じだそうです、先輩」
@ax, an til iton le xa tu saim.
　passo, an tab ke on la. alkyunk axte, an tab van on la!`
「よし、そのクラスなら知り合いがいる。
　大丈夫、俺は彼女のことを調べる。任せろアシュテ、俺が調べてやるぜ！」
kanan leevik semsez. yan flea laik mol ok elet jo.
see lu tistik ok eel har yunen rae.
カナンは部室を出て行った。フレアはむすっとしてうつむいてしまった。
そして顔をトマトのように真っ赤にして呟いた。
@won, non sin la....`
「やっぱり、あの人嫌い……」
yulg@hqr?`
ユルグ「はぁ？」
rom, flea gaag kit yun nana, xtamik.
突然、フレアが赤ん坊のように泣き喚きながら立ち上がった。
@an varae la mana!`
「大っ嫌いだもん！」
xi vexl, flea leevik lef ez.
そう叫ぶと、フレアは部屋を駆け出した。
[email protected] ik sod....?`
ユルグ「な……なんなんだ……？」
axte:lapx^we～in, ren kant nan, lilis il....~
アシュテ：ため息をついて（もー、もっと大人になってよみんな……）
@yulg, non akt ke sae. xom tyu yulf xal on avelant`
「ユルグ、紗枝に会ってくるわ。死神についてもっと調べておいて」

p28
im lukok zok, sae xtames flon lat. u xa atu tix la.
屋上に行くと、紗枝は入り口から離れたところに立っていた。彼女以外には誰もいない。
@tur, lena xook sen miyu in, sae?`
「これなら話せそうよね、紗枝？」
@te sins retlna a non, axte. non et kola tuan`
「くってかからないでね、アシュテ。私はあなたの味方よ」
niak a vinl@ya, non kekko sen tyu mano tyu et les setat homis xanxa teu adel, alkat alis`
柵に寄りかかって「えぇ、あなたがアデルのホミス先生を倒してアリスを救った張本人だって言うのなら、歓迎できそうよ」
[email protected], non en sot xanxa fien alkat mon alis im le sel`
目を逸らして「ん……正確には、私がやったんじゃないの。確かにあの日アリスを助けたのは私だけど」
@len..... tyu et to? saa, avelanttaflan?`
「やっぱり……。何者なの、あなた。そうね、死神ハンターとか？」
@se map, lilis xaklik xanxa at avelant ter`
sm@ aa, hai, avelanttaflan nod diasomt til ana myu`
「もう先生が死神だったって気づいているみたいね」
くすりと笑って「それと、死神ハンターのほうが夢織よりもセンスがいいね」
@tyu rensik to? dia-toto?`
「今なんて言った？ゆめ…何？」
@tee, vers. hel, tyu lax tex onen le veim sete. ya, sol non alkat alis.
　yan xanxa at avelant. see non et....qm....ya, lu avelanttaflan.
　xom non tabar tur tex on avelant alt`
「なんでもない。そうだ、あの事件の情報がほしいんだったよね。そう、私がアリスを助けたの。
　先生は死神。それで私が……と、そう、その死神ハンターなの。
　それで私は他の死神についての情報を探しているんだけど」
@alt?`
「他の？」
@ya, amel tuan`
「そう、あなたの妹」
sae kuk tu se palv ok diasex.
紗枝は正直に核心を述べた。
@....hq?`
「……は？」
@non ser tyu xar elf tu. tet tu et xan. len....amel tuan, et avelant`
「信じまいとするのは分かるけど、これは本当なの。レン……あなたの妹は、死神なの」
@we....vat, vat! non lek tyu, se mer! lala es la et avelant tis??
　hayu....hayu non tan et avelant hqn?
　tea tyu et tia, son non teu eeta laat tan et hao avelant sete!`
「ちょ……待って、待ってよ！意味が分からないわよ、全然！いったいどうしてあの子が死神なんかだっていうの！？
　なら……なら私も死神じゃないの？
　あなたの言うとおりなら、姉の私も死神ってことになるじゃない！」
@ax, tyu et tia....tea la et xan amel tuan`
「そう、そのとおり……彼女が本当にあなたの妹ならね」
axte piinik sae kont daptik.
アシュテは顔をしかめて紗枝を睨みつけた。
@est xan laat et xiki. len et est fie tisse.
　la et avelant. yan la til envi le nan dian sen nan et xite e vatin kokko`
「彼女の本当の名前は詩姫。レンは偽名だよ。
　彼女は死神。被害者の家族を演じる能力があるの」

p29
@tal....la lut amel noan tisse. i fias a tur. lut!
　lena til sec laat imen nana as`
「でも……あの子はずっと私の妹だったのよ。生まれてから今まで。ずっと！
　赤ちゃんの頃の写真だってあるのよ」
@la lad sen mal, amalis, fak elma as tisse`
「彼女は記憶や思い出、それに思い出の品まで作れるの」
sae lapxik.
ため息をつく紗枝。
@passo. tyu xar elf non olta non okt total. xom non sins
fan xanmain laat`
「いいわ。何を言っても信じないだろうから。彼女の真の姿を見せてあげる」
@ak?`
「どうやって？」
@leim, avelant nektes xanmain vol axekes nan a lan.
　xom non fit a tyu yul envi le el fios sen avelant kokko.
　kokko tu envi, tyu fios sen miyu avelant le til verna`
「ふつう、死神は人間に化けて真の姿を隠しているの。
　だからあなたに死神の正体を見破る能力をあげる。
　この力で悪意のある死神を見破ることができるから」
@envi....le fios avelant verna....`
「力……悪い死神を見破る……」
@ya, ins t avelant`
「そう、死神の目よ」
@vat....son tu eks sol tyu tan et yul avelant?
　ol evit, son tyu til vil tu as`
「待って……じゃああなたも死神なの？
　そうじゃなきゃ、そんなもの持っているはずがない」
asex leiz@ya, non et`
かすかに微笑んで「そう、私は死神」
axte nak nik o vem kal. tal lu hinok tuus.
アシュテは驚いて少しの恐怖を覚えたが、こらえた。
@non xar vil sof. tyu sins sen tasnab onen tyu et xan avelant?`
「容易には信じられないわ。あなたが本当に死神だっていう証拠は見せてもらえる？」
@ol tyu pina nan en nok tu nekt a netal`
「誰にも言わないって約束できるなら」
vem vein@tea non veig....?`
怖くなって「約束を破ったら……？」
@non pio fan tyu a veeyu se vad vein nod livro xano tuan`
「もとの寿命より早くあなたをヴェーユ送りしないといけない」
axte xenik kue.
唾を飲むアシュテ。
@....pina`
「……約束する」
son sae asex se seer, fakrik mark i jina se rom.
紗枝は静かに微笑むと、不意に空中から鎌を取り出した。
@to ―!`
「なん――」
@― sol tu et.? axte`
「――だと思う？アシュテ」
@....et(xier ....et mark t avelant....?`
「……そっ……それが死神の鎌……？」
sae wikik ok elet kax.
紗枝は満足げに頷いた。